In an effort to ensure that foreign children in the region have access to education, Kyoto Prefecture has established a range of support measures for non-Japanese students who might be at risk of being out of school. According to a report by the Kyoto Prefectural Board of Education, there are currently 25 foreign children in the area who are potentially not attending school.
The Kyoto Prefectural International Center, a vital resource for the foreign community, offers consultation services in 23 languages to those residing in the prefecture. The center’s hotline, available at 075-681-4800, is open for inquiries and on-site consultations from 10:00 am to 5:00 pm, excluding Tuesdays, public holidays, and the end-of-year/new-year period. The center’s website provides downloadable informational materials, including English and Chinese translations, on Japan’s school system, enrollment procedures, and school life, complete with illustrations for easy comprehension.
京都市, the capital of Kyoto Prefecture, also has a Foreign National Comprehensive Consultation Window that caters to a variety of administrative concerns, including education matters, for the city’s foreign residents. The service offers support in English, Chinese, and Vietnamese. Interested parties can reach them at 075-752-1166, though the languages available may vary depending on the day and time; it is recommended to check the official website for details.
In cases where language barriers hinder communication at local government offices, schools, or other relevant institutions within Kyoto City, the Foreign National Comprehensive Consultation Window can facilitate three-way calls with interpreters to ensure effective communication.
To enroll in public elementary or junior high schools in Kyoto, foreign residents are generally expected to express their intention to enroll when completing their迁入手续 (moving-in procedures). Parents or guardians who have yet to complete necessary documentation or resident registration are encouraged to contact their local government’s 市民課 (Citizen’s Affairs Section) or 教育委員会 (Board of Education) for guidance. This information was current as of June 2024.
These initiatives reflect Kyoto’s commitment to inclusivity and the recognition of the importance of education for all children, regardless of their nationality. By providing tailored support and resources, the prefecture and its capital city are working to break down barriers and ensure that foreign children have equal opportunities to succeed academically and integrate into their local communities.
【source】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/20240826_ML07.json
Views: 1