莫迪访乌,印乌首脑会谈聚焦和平解决乌克兰危机
8月23日,印度总理莫迪对乌克兰进行访问,并在乌克兰首都基辅与乌克兰总统泽连斯基举行首脑会谈。此次会谈是印乌两国领导人首次面对面会晤,双方就乌克兰局势以及双边关系等议题进行了深入交流。
会谈伊始,莫迪就乌克兰局势表达了关切,呼吁俄乌双方“坐在谈判桌前,探讨脱离危机的方法”。泽连斯基则强调“结束战争、实现公正的和平是乌克兰的首要任务”。
据两国政府宣布,印乌双方一致同意加强经济和国防等领域的双边关系。莫迪表示,印度愿意为早日实现乌克兰问题的和平解决提供支持,并认为俄乌双方有必要展开实质性事务。
值得注意的是,泽连斯基在会谈中提到了今年6月举行的“和平峰会”。该峰会由乌克兰发起,旨在推动乌克兰问题的和平解决。与会国就乌克兰提出的和平方案进行讨论并通过了一份联合声明。泽连斯基表示,该联合声明可以成为实现和平的基础。
印度虽然参加了“和平峰会”,但并未对联合声明表示支持。有分析认为,泽连斯基在会谈中提及“和平峰会”联合声明,意在向印度寻求对乌克兰要求归还被占领土等立场的理解。
此次莫迪访乌,是印度在乌克兰危机中积极寻求和平解决的最新举措。印度一直致力于在俄乌冲突中保持中立立场,并呼吁通过对话和外交手段解决问题。然而,印度与俄罗斯之间有着长期的战略伙伴关系,这使得印度在乌克兰问题上难以完全倒向西方阵营。
莫迪访乌以及印乌首脑会谈,再次将国际社会的目光聚焦于乌克兰危机。未来,国际社会将如何推动乌克兰问题的和平解决,以及印度在其中将扮演何种角色,值得继续关注。
英语如下:
Modi and Zelensky Hold First India-Ukraine Summit
Keywords: Modi, Zelensky, Summit
Content:
On August 23, Indian Prime MinisterNarendra Modi visited Ukraine and held a summit meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky in Kyiv. This was the first face-to-face meeting between the leaders ofthe two countries, and they engaged in in-depth discussions on the Ukrainian situation and bilateral relations.
At the outset of the meeting, Modi expressed concern aboutthe situation in Ukraine and called for both Russia and Ukraine to “sit at the negotiating table and explore ways to extricate themselves from the crisis.” Zelensky emphasized that “ending the war and achieving a just peace is Ukraine’s top priority.”
According to announcements from both governments, India and Ukraine agreed to strengthen bilateral relations in areas such as economics and defense. Modi stated that India is willing to provide support for an early peaceful resolution of the Ukrainian issue and believes that both Russia andUkraine need to engage in substantive matters.
It is noteworthy that Zelensky mentioned the “Peace Summit” held in June this year during the meeting. This summit was initiated by Ukraine to promote a peaceful resolution of the Ukrainian issue. Participating countries discussed Ukraine’s proposed peace plan and adopted a joint statement. Zelensky stated that thisjoint statement could serve as a foundation for achieving peace.
While India participated in the “Peace Summit,” it did not express support for the joint statement. Some analysts believe that Zelensky’s mention of the “Peace Summit” joint statement during the meeting aimed to seek India’s understanding of Ukraine’s position on reclaiming occupied territories.
Modi’s visit to Ukraine is the latest initiative by India in its active pursuit of a peaceful resolution of the Ukrainian crisis. India has consistently strived to maintain a neutral stance in the Russia-Ukraine conflict and has called for a resolution through dialogue and diplomacy. However, India’s long-standing strategic partnership with Russia makes it difficult for India to fully align with the Western bloc on the Ukrainian issue.
Modi’s visit to Ukraine and the India-Ukraine summit have once again brought the international community’s attention to the Ukrainian crisis. How the international community will move forward in promoting a peaceful resolution of theUkrainian issue, and what role India will play in this process, remain to be seen.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/20240824_02.json
Views: 1