13家日资企业安徽话信心谋发展，看好中国市场潜力
中新社合肥8月23日电 (记者 张强) 近日，由安徽省商务厅举办的“外资企业座谈会”在合肥市举行，13家日资企业项目负责人齐聚一堂，分享他们在安徽投资兴业的经验，并对未来发展充满信心。
“预计到2025年，我们的产量将是2022年的1.5倍。”三菱电机捷敏功率半导体(合肥)有限公司总经理神藤俊明表示，公司自落户合肥经开区以来，累计投资约130亿日元，这源于他们对中国市场的信心。他认为，安徽地处中国中部地区，合肥作为“家电之都”，拥有完善的产业链和丰富的资源，为企业发展提供了良好的环境。
日本精工株式会社是全球知名的轴承生产企业，其子公司合肥恩斯克有限公司在合肥高新区已扎根近13年。总经理重田淳介绍，公司未来将继续加大投资，扩大产能，并将重点发展面向新能源汽车关联产品的业务。他表示，中国汽车产业发展迅速，为企业提供了广阔的市场空间。
合肥阿雷斯提汽车配件有限公司副总经理长峰隆司则认为，安徽拥有众多高校，可以为企业提供源源不断的高端人才，这也是吸引他们落户安徽的重要原因。他表示，近年来，安徽汽车产业发展迅猛，带动了企业的高速发展，他们相信未来在安徽能取得更大成果。
据了解，截至2023年底，已有近5000家外资企业在安徽扎根，92家境外世界500强在安徽设立192家企业。日本是安徽第三大贸易伙伴，目前有170余家日企在安徽投资兴业。
安徽省商务厅厅长孙东海透露，安徽正在研究加快出台《安徽省促进外商投资高质量发展若干措施》，从鼓励外商投资企业利润再投资、设立外资研发中心和地区总部等方面，多维度构建支持外资企业发展的政策体系。
此次座谈会表明，日资企业对中国市场充满信心，并积极寻求新的发展机遇。安徽省政府也积极出台政策措施，为外资企业提供良好的投资环境，共同推动安徽经济高质量发展。
英语如下：
Japanese Companies Express Confidence in Anhui’s Development: Production to Double, InvestmentReaches 130 Billion Yen
Keywords: Japanese companies, Anhui development, confidence, investment
Content:
13 Japanese Companies Show Confidence in Anhui’s Development, Optimistic About China’s MarketPotential
HEFEI, Aug. 23 (Xinhua) — Recently, the “Foreign Investment Enterprise Symposium” hosted by the Anhui Provincial Departmentof Commerce was held in Hefei, bringing together project leaders from 13 Japanese companies. They shared their experiences in investing and developing businesses in Anhui and expressed their confidence in future development.
“We expect our production to be1.5 times that of 2022 by 2025,” said Toshiaki Shindo, General Manager of Mitsubishi Electric Jetmin Power Semiconductor (Hefei) Co., Ltd. The company has invested approximately130 billion yen since setting up in the Hefei Economic Development Zone, driven by their confidence in the Chinese market. He believes that Anhui, located in central China, and Hefei, known as the “Home of Appliances,” offer a favorable environment for business development with its complete industrial chain and abundant resources.
NSK Ltd., a global leader in bearing manufacturing, has established its subsidiary, Hefei Ensk Co., Ltd., in the Hefei High-tech Zone for nearly 13 years. Jun Shigeta, General Manager, introduced that the company will continue to increase investment and expand production capacity, focusing on developingbusinesses related to new energy vehicles. He noted that China’s rapid automotive industry development provides a vast market space for the company.
Ryuji Nagaoka, Deputy General Manager of Hefei Aresti Automotive Parts Co., Ltd., believes that Anhui’s numerous universities provide a continuous supply of high-end talent,a key factor attracting them to the province. He stated that the rapid growth of Anhui’s automotive industry in recent years has fueled the company’s rapid development, and they are confident in achieving greater success in Anhui in the future.
According to reports, nearly 5,000 foreign-fundedenterprises have established roots in Anhui by the end of 2023, with 92 Fortune Global 500 companies setting up 192 enterprises in the province. Japan is Anhui’s third-largest trading partner, with over 170 Japanese companies investing and developing businesses inthe province.
Sun Donghai, Director of the Anhui Provincial Department of Commerce, revealed that Anhui is researching and accelerating the release of “Several Measures to Promote High-Quality Development of Foreign Investment in Anhui Province.” The measures will create a multi-dimensional policy framework to support foreign-funded enterprises, includingencouraging foreign-funded enterprises to reinvest profits, establishing foreign-funded R&D centers and regional headquarters.
This symposium demonstrates the confidence of Japanese companies in the Chinese market and their active pursuit of new development opportunities. The Anhui Provincial Government is also actively implementing policies and measures to provide a favorable investment environment for foreign-funded enterprises, jointly promoting high-quality economic development in Anhui.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-23/10273806.shtml
Views: 1