防弹少年团成员SUGA酒驾事件：现身警局接受调查，致歉并承诺诚实配合
据韩联社报道，防弹少年团（BTS）成员SUGA（闵玧其）于8月23日前往首尔龙山警察署，接受酒驾嫌疑调查。SUGA于当晚7点45分抵达警局，下车后低头致歉，称对事件造成的影响感到非常抱歉，正在认真反省，并承诺将诚实接受警方调查。
据悉，SUGA于本月6日晚在首尔龙山区汉南洞自宅附近骑电动车时摔倒，警方以违反道路交通法（酒后驾驶）的嫌疑对其立案。警方目前正在根据掌握的资料调查SUGA酒驾事件的经过、饮酒量和涉事路线等。此外，警方还将对SUGA是否存在缩小事故责任、电动二轮车使用申报情况、挂牌是否合规和投保情况进行调查。
SUGA的酒驾事件引发了公众的广泛关注，许多粉丝和公众对他的行为表示失望。SUGA在接受调查时表达了歉意，并承诺认真反省，这表明他认识到了自己的错误，并愿意承担相应的责任。
此次事件也再次提醒公众，酒后驾驶是违法行为，会对自身和他人的安全造成严重威胁。希望SUGA能够从中吸取教训，并以积极的态度配合警方的调查，尽快将事件调查清楚，并承担相应的责任。
值得注意的是，SUGA的酒驾事件发生在韩国正在加强对酒驾行为打击力度的背景下。韩国政府近年来不断加强对酒驾的处罚力度，并呼吁公众提高对酒驾危害的认识。SUGA的酒驾事件无疑会加剧公众对酒驾问题的关注，并促使更多人重视酒驾的危害性。
目前，警方正在对SUGA的酒驾事件进行调查，最终结果尚待公布。
英语如下：
BTS Member SUGA Under Investigation for DUI
Keywords: SUGA,DUI, Investigation
Content:
BTS member SUGA (Min Yoongi)appeared at the Yongsan Police Station in Seoul on August 23rd for questioning regarding alleged DUI. SUGA arrived at the police station at 7:45 PM, bowing his head in apology and expressing deep regret for the impact of the incident. He stated he is reflecting on his actions and will cooperate fullywith the police investigation.
According to reports, SUGA was involved in a fall while riding an electric scooter near his home in Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul on the evening of August 6th. The policeinitiated an investigation into him for potential violation of the Road Traffic Act (driving under the influence of alcohol).
The police are currently investigating the details of the incident, including SUGA’s alcohol consumption level, the route he was traveling,and the circumstances surrounding the accident. Additionally, they are investigating whether SUGA attempted to minimize his responsibility in the accident, the registration status of the electric scooter, the legality of its license plate, and whether it was insured.
SUGA’s DUI incident has sparked widespread public attention, with many fans and members ofthe public expressing disappointment. SUGA’s apology during the investigation and his promise to reflect on his actions indicate his recognition of his wrongdoing and willingness to take responsibility.
This incident serves as a reminder that driving under the influence of alcohol is illegal and poses a serious threat to the safety of individuals and others. It ishoped that SUGA will learn from this experience, actively cooperate with the police investigation, expedite the investigation, and accept the consequences of his actions.
It is noteworthy that SUGA’s DUI incident occurred amidst South Korea’s intensified crackdown on drunk driving. The South Korean government has been strengthening penalties for DUI in recentyears and urging the public to raise awareness of the dangers of drunk driving. SUGA’s DUI incident is likely to further intensify public attention on the issue of drunk driving, prompting more people to recognize its severity.
The police are currently investigating SUGA’s DUI incident, and the final results are yet to bereleased.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240823004500881?section=news&input=rss
Views: 1