##日台执政党议员就外交和防务举行会谈,强调合作维护台海和平稳定

**东京,8月21日** – 熟悉外交和防务事务的日本执政党自民党的国会议员与台湾执政党的立法委员今日在东京举行会谈,就两岸关系、台海局势以及区域安全等议题交换意见。这是自民进党总统赖清德5月执政以来,双方首次举行此类会谈。

日方代表团由自民党外交小组负责人藤井比早之和国防小组负责人黄川田仁志率领,台方代表团则由外交和防务专家、民进党立委郭国文和沈伯洋组成。

会谈中,双方一致表达了对中国大陆近年来在台海地区不断加强军事活动和施压的担忧,认为这严重影响了区域和平稳定。黄川田表示,东亚安全防务环境日益严峻,日本希望与台湾加强合作,共同应对挑战。沈伯洋则指出,中国在东海、南海以及台湾海峡的军事行动对台湾和日本都是重大课题,需要共同关注。

双方强调,坚决反对通过强制手段和威压单方面改变现状的做法,并承诺将继续加强合作,共同维护台湾海峡的和平与稳定。此外,双方还重申将在应对网络攻击等方面继续开展信息交流,以提升区域安全合作水平。

此次会谈是日台两党在当前复杂国际形势下,就共同关切问题进行沟通和协调的重要举措。双方一致认为,加强交流合作,共同维护台海和平稳定,符合两岸人民的共同利益,也有利于维护亚太地区的和平与繁荣。

**相关背景:**

近年来,中国大陆在台海地区的军事活动日益频繁,引发国际社会高度关注。台湾方面也积极寻求国际支持,加强与日本等盟友的合作,以维护自身安全。

此次日台执政党议员会谈,是双方在台海局势紧张背景下,加强沟通和合作的重要信号。

**专家观点:**

**中国社科院台湾研究所研究员王建民**表示,日台两党议员会谈反映了当前台海局势的复杂性和敏感性。日本政府近年来在台海问题上立场逐渐强硬,此次会谈表明日本将继续加强与台湾的合作,共同应对来自中国大陆的挑战。

**台湾政治大学国际关系研究中心教授苏至德**认为,此次会谈是日台两党加强合作,共同维护台海和平稳定的重要一步。但他也指出,双方合作需要谨慎处理,避免刺激中国大陆,引发更大冲突。

**未来展望:**

未来,日台两党之间的交流合作预计将继续加强,双方将就共同关切的议题进行更深入的沟通和协调,共同维护台海和平稳定,促进区域安全合作。

英语如下:

##Japan and Taiwan’s Ruling Parties Hold Talks on Diplomacy and Defense

**Keywords:** Japan-Taiwan talks, diplomacy and defense, inter-party cooperation

**Tokyo, August 21** – Members of Japan’s ruling Liberal Democratic Party (LDP) and Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party (DPP), both with expertise in foreign affairs and defense, met in Tokyo today to exchange views on cross-strait relations, the Taiwan Strait situation, and regional security. This is the first such meeting between the two parties since President Tsai Ing-wen of the DPP took office in May.

The Japanese delegation was led by LDP’s Foreign Affairs Subcommittee Chairman, Fujiwara Hisao, andDefense Subcommittee Chairman, Kawada Hiroshi. The Taiwanese delegation comprised DPP legislators Guo Guowen and Shen Boyang, both experts in diplomacy and defense.

During the talks, both sides expressed concerns over China’s growing military activities and pressure inthe Taiwan Strait in recent years, deeming it a serious threat to regional peace and stability. Kawada stated that the East Asian security and defense environment is becoming increasingly severe, and Japan hopes to strengthen cooperation with Taiwan to jointly address these challenges. Shen Boyang pointed out that China’s military actions in the East ChinaSea, South China Sea, and Taiwan Strait are significant issues for both Taiwan and Japan, requiring joint attention.

Both sides emphasized their resolute opposition to any unilateral changes to the status quo through force or coercion. They pledged to continue strengthening cooperation to jointly maintain peace and stability in the Taiwan Strait. Additionally, they reaffirmed theircommitment to continued information exchange on issues such as cyberattacks to enhance regional security cooperation.

This meeting represents a crucial step for the two parties in Japan and Taiwan to communicate and coordinate on shared concerns amidst the complex international landscape. Both sides agree that strengthening exchanges and cooperation to jointly safeguard peace and stability in the Taiwan Strait alignswith the common interests of people on both sides of the Strait, and also contributes to peace and prosperity in the Asia-Pacific region.

**Background:**

China’s military activities in the Taiwan Strait have become increasingly frequent in recent years, drawing significant international attention. Taiwan has actively sought international support and strengthened cooperation withallies like Japan to safeguard its security.

This meeting between Japan and Taiwan’s ruling party members serves as a vital signal of strengthened communication and cooperation amidst the tense situation in the Taiwan Strait.

**Expert Opinions:**

**Wang Jianmin, a researcher at the Institute of Taiwan Studies, Chinese Academy of Social Sciences**, stated that the meeting between Japan and Taiwan’s ruling party members reflects the complexity and sensitivity of the current situation in the Taiwan Strait. Japan’s stance on the Taiwan issue has become increasingly firm in recent years, and this meeting indicates Japan’s continued commitment to strengthening cooperation with Taiwan to jointly address challenges posed bymainland China.

**Su Zhide, Professor at the Center for International Relations, National Chengchi University, Taiwan**, believes that this meeting represents a significant step for Japan and Taiwan’s ruling parties to strengthen cooperation and jointly safeguard peace and stability in the Taiwan Strait. However, he also cautioned that cooperation needs to behandled cautiously to avoid provoking mainland China and escalating conflicts.

**Future Prospects:**

Exchanges and cooperation between Japan and Taiwan’s ruling parties are expected to continue strengthening in the future. Both sides will engage in deeper communication and coordination on shared concerns, jointly safeguarding peace and stability in the Taiwan Strait and promoting regional securitycooperation.

【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/k10014554871000.json

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注