##北京学生代表团访问济州，深化两地友好交流
**韩联社济州8月22日电** 济州道教育厅22日表示，来自中国北京市东城区教育委员会所属学校的高中生代表团（包括18名学生和3名领队）于前一天起对济州进行为期五天的访问。此次访问是济州与北京学生交流项目的一环，旨在进一步巩固两地友谊。
今年6月，济州学生代表团曾访问北京，与第166中学和第27中学的同龄学生们建立了友好交流关系。此次北京学生代表团来到济州，将前往大静高中和西归浦女子高中，体验上课和午餐，并参加各种教育活动。
除了课堂学习，学生们还将到济州学生家中体验温馨寄宿，感受当地家庭的温暖和热情。此外，代表团还将参观济州岛的自然遗产和博物馆，深入了解当地的风土人情和历史文化。
济州道教育厅相关人士表示，此次活动将向北京学生介绍济州的历史、自然和人文，也为两国学生建立国际网络、体验全球交流提供良机。
近年来，中韩两国在教育领域的交流合作日益密切，学生交流项目成为增进两国人民友谊的重要桥梁。此次北京学生代表团访问济州，不仅是两地教育交流的具体体现，也为未来两国学生之间的交流合作奠定了更加坚实的基础。相信通过此次访问，两地学生将增进相互了解，加深友谊，为未来两国友好关系发展做出贡献。
英语如下：
##Beijing Students Embark on Friendship Exchange Trip to Jeju
**Keywords:**Beijing students, Jeju visit, friendly exchange
**Content:**
**JEJU, South Korea, Aug. 22 (Yonhap)** – A delegation of high school students from schools affiliated with the Dongcheng District Education Commission ofBeijing, China, arrived in Jeju on Monday for a five-day visit, the Jeju Provincial Office of Education said. The visit is part of astudent exchange program between Jeju and Beijing, aimed at further strengthening the friendship between the two regions.
In June, a delegation of Jeju students visited Beijing, establishing friendly ties with their peers at the No. 166 MiddleSchool and No. 27 Middle School. The Beijing student delegation will visit Daejeong High School and Seogwipo Girls’ High School, experiencing classes and lunch, and participating in various educational activities.
Beyond classroom learning,the students will also stay with Jeju families, experiencing the warmth and hospitality of local homes. Additionally, the delegation will visit Jeju Island’s natural heritage sites and museums, gaining a deeper understanding of the local customs, history, and culture.
An official from the Jeju Provincial Office of Education said the eventwill introduce Jeju’s history, nature, and culture to Beijing students, providing an opportunity for students from both countries to build international networks and experience global exchange.
In recent years, educational exchange and cooperation between China and South Korea have become increasingly close, with student exchange programs serving as an important bridge for enhancing friendshipbetween the two peoples. The visit of the Beijing student delegation to Jeju is not only a concrete manifestation of educational exchange between the two regions but also lays a more solid foundation for future exchange and cooperation between students of the two countries. It is believed that through this visit, students from both regions will enhance mutual understanding,deepen friendship, and contribute to the development of future friendly relations between the two countries.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240822004900881?section=society/index&input=rss
Views: 1