##今年第10号台风“珊珊”生成，未来五天对中国海域无影响
据中央气象台官方微博消息，今年第10号台风“珊珊”于8月22日凌晨在西北太平洋洋面生成，目前已达到热带风暴级。台风“珊珊”的英文名称为Shanshan，源自中国香港，寓意为女孩名。
截至北京时间8月22日上午5时，台风“珊珊”中心位于日本东京东偏南方向约2090公里的洋面上，中心附近最大风力为8级（18米/秒），七级风圈半径180～220公里。预计，“珊珊”将以每小时5公里左右的速度向西偏北方向缓慢移动，强度逐渐加强，并逐渐向日本以南洋面靠近。
中央气象台表示，未来五天内，台风“珊珊”对中国海域无影响。
虽然台风“珊珊”暂时不会对中国造成影响，但气象专家提醒，近期仍需关注台风动态，做好防范工作。台风是自然灾害，其路径和强度变化无常，公众应及时关注气象部门发布的最新预警信息，并采取必要的防范措施，确保自身安全。
此外，气象专家也指出，台风“珊珊”的生成也提醒人们，随着夏季的到来，台风活动将逐渐进入活跃期。公众应提高防台风意识，了解台风相关知识，做好防范准备，以应对可能出现的台风天气。
英语如下：
##Typhoon Shanshan Forms, No Impact on Chinese Waters in Next Five Days
**Keywords:** Typhoon Shanshan, formation, no impact
**Content:**
Typhoon Shanshan, the 10th typhoon of the year, formed in the northwestern Pacific Ocean early on August 22nd, reachingtropical storm strength. Shanshan, a name of Chinese origin submitted by Hong Kong, means “girl” in English.
As of 5:00 AM Beijing time on August 22nd, the center of Typhoon Shanshan was located approximately 2090 kilometers southeast of Tokyo, Japan. Maximum wind speeds near the center reached 18 meters per second (8on the Beaufort scale), with a radius of 180 to 220 kilometers for winds of 7 on the Beaufort scale. The typhoon is expected to move slowly westward at a speed of about 5 kilometers per hour,gradually intensifying and approaching the waters south of Japan.
The China Meteorological Administration (CMA) has stated that Typhoon Shanshan will not pose any threat to Chinese waters in the next five days.
While Typhoon Shanshan is currently not a concern for China, meteorological experts advise the public to stay informed about itsdevelopment and take necessary precautions. Typhoons are natural disasters with unpredictable paths and intensity, and it is essential to stay updated on the latest warnings from meteorological agencies and implement appropriate safety measures.
Furthermore, the formation of Typhoon Shanshan serves as a reminder that typhoon activity will become more frequent as summer progresses. Thepublic should be aware of the risks associated with typhoons, familiarize themselves with relevant knowledge, and prepare for potential typhoon weather events.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-22/10272711.shtml
Views: 1