##宁夏快递业务量上半年增长31.94%，助力经济发展
**中新网银川8月21日电 (记者 于晶)** 2024年上半年，宁夏快递业务量累计完成7683.36万件，同比增长31.94%，展现出宁夏快递市场蓬勃发展态势。其中，同城业务量累计完成1276.84万件，同比增长58.94%；异地业务量累计完成6404.91万件，同比增长27.64%。
宁夏邮政管理局表示，上半年，宁夏快递市场充满活力、运行良好，主要指标均呈较快增长。快递业务量的快速增长，不仅反映了居民消费需求的旺盛，也折射出宁夏经济社会发展的活力。
“促消费、稳增长”等政策红利持续见效，为宁夏快递行业发展注入强劲动力。今年618购物节，宁夏多家快递企业提前启动服务预案，积极应对多家电商平台取消预售，简化购物流程、强调价格优势等促消费需求，为广大商家、客户和消费者提供优质服务体验。
同时，宁夏快递企业积极开展基础设施建设，行业运输转运能力日益增强，网络体系逐步完善。各寄递企业根据自身业务量积极配备自动分拣等处理设备，处理能力能够满足区内用邮需求并实现自动化、信息化、前置化、仓配一体化。智能快递柜接入社区生态圈，24h自助取寄服务正在试点推广，进一步完善“最后一公里”寄递服务。
值得关注的是，宁夏快递业不断加强农村寄递物流体系建设，助力乡村全面振兴。宁夏邮政管理、交通、商务等部门密切协同机制，努力构建农村客运、快递、物流、电商等“一网多用、一站多能、多点合一、深度融合、共享共赢”的农村运输发展新模式，有力推进农村货邮融合发展，使得农村寄递网络覆盖更广，农村寄递服务质量更优，助力乡村振兴作用更强。
宁夏快递业务量的快速增长，充分展现了“小包裹”映射“大经济”的效应，为线上经济繁荣提供支撑，为宁夏经济社会发展增添动能。未来，宁夏快递业将继续加强基础设施建设，提升服务质量，为促进经济发展、改善民生做出更大贡献。
英语如下：
##Ningxia Express Delivery Soars 31.94% in theFirst Half of the Year
**Keywords:** Ningxia express delivery, 31.94% growth, 76.83 million parcels
**Content:**
**Yinchuan, August 21 (Xinhua)**- Ningxia’s express delivery business volume reached 76.8336 million parcels in the first half of 2024, representinga year-on-year increase of 31.94%, showcasing the booming development of the region’s express delivery market. Among them, the volume of same-city deliveries reached 12.7684 millionparcels, up 58.94% year-on-year, while the volume of inter-city deliveries reached 64.0491 million parcels, up 27.64% year-on-year.
The Ningxia Postal Administration Bureau stated that the express delivery market in the first half of the year was vibrant and operating smoothly, with key indicators showing rapid growth. The rapid growth in express delivery volume not only reflects the strong consumer demand but also reflects the vitality of Ningxia’s economic and social development.
Policies aimed at “boosting consumption and stabilizing growth” continue to yield results, injecting strong momentum into the development of Ningxia’s express delivery industry. During this year’s 618 shopping festival, many express delivery companies in Ningxia proactively launched service plans, actively responding to the cancellation of pre-sales by multiple e-commerce platforms, simplifying shopping procedures, emphasizing price advantages to stimulate consumer demand, and providing high-quality service experiences for businesses, customers, and consumers.
Meanwhile, express delivery companies in Ningxia have actively engaged in infrastructure construction, enhancing the industry’s transportation and transshipment capabilities,and gradually improving the network system. Various express delivery companies, based on their own business volume, actively equip themselves with automatic sorting and other handling equipment, ensuring processing capacity meets the region’s postal needs and achieving automation, informationization, pre-positioning, and integrated warehousing and distribution. Smart parcel lockers are integrated into communityecosystems, and 24-hour self-service pick-up and delivery services are being piloted, further improving “last-mile” delivery services.
It is noteworthy that the express delivery industry in Ningxia is continuously strengthening the construction of rural delivery logistics systems, contributing to the comprehensive revitalization of rural areas. Ningxia’s postal administration, transportation, and commerce departments have closely coordinated mechanisms to strive to build a new model for rural transportation development that integrates rural passenger transport, express delivery, logistics, e-commerce, and other services, achieving “multi-purpose use, multi-functionality, multi-point convergence,deep integration, and shared benefits,” effectively promoting the integrated development of rural goods and mail, expanding rural delivery network coverage, improving rural delivery service quality, and enhancing the role of rural revitalization.
The rapid growth in express delivery volume in Ningxia fully demonstrates the effect of “small packages reflecting the big economy,” providingsupport for the prosperity of the online economy and adding momentum to Ningxia’s economic and social development. In the future, the express delivery industry in Ningxia will continue to strengthen infrastructure construction, improve service quality, and make greater contributions to promoting economic development and improving people’s livelihoods.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-21/10272653.shtml
Views: 1