佳子殿下出席高中生手语演讲比赛
日前,一个旨在促进手语普及和福利教育的高中生手语演讲比赛在东京隆重举行。皇嗣秋筱宫殿下的次女,佳子殿下亲临比赛现场,为参赛的高中生们加油鼓劲。
佳子殿下不仅是皇室成员,也是全日本聋哑联盟的非常勤嘱托职员,她对手语教育和聋哑人士的福祉有着深刻的理解和热情。在活动现场,她用手语向参赛者传达了鼓励和支持,希望他们能够将平时的练习成果在比赛中充分展现。
佳子殿下还特别提到了在能登半岛地震中的亲身经历,当时用手语提供信息和进行会话,为受灾的听障人士带来了极大的安慰。她表示,在灾害发生时,无论是听障人士还是其他受灾者,都应当能够及时获得必要的信息和支援,以减轻心灵的创伤。
在比赛过程中,来自全国各地的10名高中生用手语进行了精彩的演讲,展现了他们的语言能力和对社会的责任感。佳子殿下对每位选手的表现都给予了热烈的掌声,表达了对他们的赞赏和鼓励。
这次比赛不仅是对参赛者手语水平的检验,也是对社会关注和支持聋哑人士的一种体现。佳子殿下的出席,无疑为活动增添了更多的意义,也向公众传达了手语教育和聋哑人士福祉的重要性。
英语如下:
News Title: Princess Akishino Praises High School Sign Language Speech: Spread the Beauty of Silence
Keywords: Princess Akishino, Sign Language, High School Speech Competition
News Content:
A high school sign language speech competition aimed at promoting the popularization and welfare education of sign language was held in Tokyo with great pomp and circumstance. Princess Akishino, the younger daughter of Prince Sadanaru, attended the event to encourage the high school students participating in the competition.
Princess Akishino, who is not only a member of the imperial family but also an occasional trustee of the All Japan Deaf Federation, has a profound understanding and passion for sign language education and the welfare of the deaf community. At the venue, she conveyed encouragement and support to the participants through sign language, hoping they could fully showcase their practice results in the competition.
Princess Akishino also mentioned her personal experience during the Niigata Prefecture earthquake, when she used sign language to provide information and communicate, offering great comfort to the deaf victims. She stated that in times of disaster, both deaf individuals and other victims should be able to receive necessary information and support promptly to alleviate emotional trauma.
During the competition, ten high school students from across the country delivered captivating speeches in sign language, showcasing their linguistic abilities and sense of social responsibility. Princess Akishino gave each participant enthusiastic applause, expressing her appreciation and encouragement.
This competition not only tested the participants’ sign language skills but also reflected society’s attention and support for the deaf community. Princess Akishino’s presence undoubtedly added more significance to the event and conveyed the importance of sign language education and the welfare of the deaf.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/k10014552161000.json
Views: 1