乌克兰总统泽连斯基在8月15日发表的视频讲话中透露,乌克兰军队已经从俄罗斯军队手中全面解放了苏贾地区。苏贾是俄罗斯向欧洲输送天然气的重要基地,具有重要的战略地位。然而,俄罗斯国防部对此予以否认,并表示俄军正在逐步击退乌军的跨境军事行动,并摧毁了美国提供的高机动性多管火箭系统“海马斯”。乌克兰总统办公室顾问波多利亚克则表示,乌军的跨境军事行动旨在促使俄罗斯步入公正的谈判程序。俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫在16日接受采访时则指责北约及西方的特种部队参与了乌军在库尔斯克州的军事行动,并称这一行动是有计划、有预谋的。
英语如下:
News Title: Zelensky Announces Full Liberation of Sukhoi by Ukrainian Forces
Keywords: Zelensky, Sukhoi Liberation, Ukrainian Forces
News Content:
Title: Zelensky Claims Ukrainian Forces Have Liberated Sukhoi, Russia Denies, Accuses NATO of Involvement
In a video address on August 15, Ukrainian President Volodymyr Zelensky revealed that Ukrainian troops have fully liberated the Sukhoi region from Russian forces. Sukhoi is a strategically important base for Russia’s gas export to Europe. However, the Russian Defense Ministry has denied this claim, stating that Russian troops are successfully repelling Ukrainian cross-border military operations and have destroyed the high-mobility multiple launch rocket system “HIMARS” provided by the United States. Advisor to the Ukrainian President’s Office, Mykhailo Podolyak, stated that the cross-border military operation by Ukrainian forces aims to bring Russia to a fair negotiation process. On the other hand, Russian Presidential Aide Yuriy Patrushev accused NATO and Western special forces of participating in the military actions by Ukrainian forces in the Kursk region in an interview on August 16, claiming the operation was planned and deliberate.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/k10014551121000.json
Views: 2