中国公司全球化周报 | 联想集团宣布，公司董事长杨元庆近日表示，计划在未来三年内将联想在中东地区的业务规模扩大至60亿美元。这一战略举措显示了联想在全球化进程中不断拓展业务版图的决心，特别是在中东这一快速增长的市场。
此外，美国电商巨头亚马逊也于近日推出了“仅退款”服务，该服务适用于商品价值在75美元以下的订单。这一新政策的实施旨在简化消费者在退货过程中的流程，提高购物体验。亚马逊方面表示，新政策将有助于减少退货的行政负担，同时也为消费者提供了更多的便利。
随着全球化的深入发展，中国企业在国际市场的布局日益扩大，而西方企业也在不断适应和调整以满足不同市场的需求。这两则新闻反映了全球化背景下企业战略调整和市场扩张的两种不同路径。
英语如下：
News Title: “Lenovo Expands into the Middle East: Plans to Double Business to $6 Billion in Three Years”
Keywords: Lenovo Investment, Middle East Business, Amazon Refund Policy
News Content: Globalization Weekly Report for Chinese Companies | Lenovo Group announced that its Chairman, Yang Yingqing, recently stated a plan to expand the company’s business in the Middle East to $6 billion within the next three years. This strategic move demonstrates Lenovo’s determination to continuously expand its business footprint in the globalization process, particularly in the rapidly growing market of the Middle East.
Additionally, the American e-commerce giant Amazon recently introduced a “no questions asked” refund service, applicable to orders with a value of less than $75. The implementation of this new policy aims to simplify the return process for consumers and enhance their shopping experience. Amazon stated that the new policy will help reduce administrative burdens related to returns and also provides consumers with more convenience.
As globalization deepens, the layout of Chinese enterprises in the international market is growing increasingly extensive, while Western enterprises are also adapting and adjusting to meet the needs of different markets. These two news items reflect the two different paths of strategic adjustments and market expansion in the globalization context.
【来源】https://36kr.com/p/2910009877109638
Views: 1