国际奥委会今日确认，朝鲜代表团在巴黎奥运会上并未领取三星电子提供的奥运版手机。这标志着国际奥委会对运动员的欢迎礼包中，三星Galaxy Z Flip6奥运特别版手机并未被朝鲜运动员所接受。
三星电子作为2024年巴黎奥运会的官方赞助商，为所有参赛运动员提供了这款手机作为礼物。然而，据国际奥委会的声明，朝鲜代表团并未在奥运村内的三星奥林匹克体验馆领取该手机，这与之前的一些报道不符。
韩国外交部发言人李在雄在记者会上表示，根据联合国安理会第2397号决议，向朝鲜供应智能手机等产业用机械是被禁止的。韩国统一部的一名官员也指出，朝鲜运动员领取三星手机可能违反了这些制裁决议。不过，最终是否违反制裁，应由国际奥委会来判断。
此次巴黎奥运会是朝鲜时隔八年再次派出代表团参加夏季奥运会。尽管部分朝鲜选手已结束比赛返回朝鲜，但有关朝鲜代表团是否违反对朝制裁的争议仍然存在。2018年平昌冬奥会时，国际奥委会曾提议以运动员回国前返还手机的条件向朝鲜运动员提供三星手机，但朝鲜方面拒绝接受。
国际奥委会的这一立场可能会对未来的奥运赞助商和参赛代表团产生影响，特别是在考虑如何处理与被制裁国家之间的商业和体育合作时。
英语如下：
News Title: “North Korean Olympic Team Refuses Samsung Olympic Phones”
Keywords: North Korea, Olympics, Phone
News Content: The International Olympic Committee (IOC) confirmed today that the North Korean delegation at the Paris Olympics did not collect the Olympic edition phones provided by Samsung Electronics. This marks the first time that the Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic special edition phone was not accepted by North Korean athletes in the IOC welcome gift package.
Samsung Electronics, as the official sponsor of the 2024 Paris Olympics, had provided this phone as a gift to all participating athletes. However, according to an IOC statement, the North Korean delegation did not collect the phone from the Samsung Olympic Experience Zone within the Olympic Village, which contradicts previous reports.
Speaking at a press conference, a spokesperson for the South Korean Foreign Ministry, Lee Jae-suk, stated that under UN Security Council Resolution 2397, the supply of smartphones and industrial machinery to North Korea is prohibited. A South Korean Unification Ministry official also pointed out that North Korean athletes collecting Samsung phones could violate these sanctions resolutions. However, whether this constitutes a violation of sanctions would ultimately be determined by the IOC.
This Paris Olympics is the first time North Korea has sent a delegation to the Summer Olympics in eight years. Although some North Korean athletes have completed their competitions and returned to North Korea, the controversy over whether the North Korean delegation violated sanctions against North Korea remains. At the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, the IOC had proposed providing Samsung phones to North Korean athletes under the condition that they would return the phones before they returned home, but North Korea declined the offer.
The IOC’s stance on this issue could have implications for future Olympic sponsors and participating delegations, particularly in considering how to handle business and sports cooperation with sanctioned nations.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240808005200881?section=nk/index&input=rss
Views: 1