韩国政府对日本首相岸田文雄等领导层在光复节当天向靖国神社供奉祭品或参拜的行为表示深切遗憾。韩国外交部发言人指出，这一行为再次显示了日本政府对侵略历史的回避态度，引起了韩国民众的不满和失望。韩国外交部已就此向日本驻韩大使馆总括公使实生泰介提出了严正抗议。靖国神社内供奉着包括二战甲级战犯在内的亡灵，一直是韩日关系中的敏感话题。韩国政府敦促日本领导层正视历史，以实际行动展现对历史问题的认真反省，以促进两国关系的发展。
英语如下：
News Title: “South Korean Government Criticizes Japanese Prime Minister’s Visit to Yasukuni Shrine on Liberation Day”
Keywords: Regret, Yasukuni Shrine, Sino-Japanese Relations
News Content: The South Korean government expressed deep regret over the actions of Japanese Prime Minister Fumio Kishida and other leaders who offered prayers or visited the Yasukuni Shrine on Liberation Day. A spokesperson for the South Korean Ministry of Foreign Affairs pointed out that this act once again demonstrated the Japanese government’s avoidance of its wartime history, causing discontent and disappointment among the Korean public. The Ministry of Foreign Affairs has formally protested to the Japanese Embassy in South Korea through its Counsellor for Political Affairs, Toshimitsu Shigemura, regarding this matter. The Yasukuni Shrine houses the spirits of war dead, including Class A war criminals from World War II, and has long been a sensitive issue in Sino-Japanese relations. The South Korean government urged Japanese leaders to face up to history and demonstrate a serious reflection on historical issues through concrete actions to foster the development of bilateral relations between the two countries.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240815001100881?section=politics/index&input=rss
Views: 1