中国著名科幻作家刘慈欣携彩色注音版《流浪地球》亮相2024南国书香节，受到读者追捧。刘慈欣在活动中表示，他不希望从功利的角度看待科幻阅读，他认为科幻写作和阅读是一种“不得不做”的事情。他强调，科幻文学能够拓展人们的想象空间，让人们认识到人类生活的时空是狭窄的，而科学告诉我们外面有一个更大的世界。刘慈欣回忆起他最早接触的科幻作品《地心游记》，当时他以为书中描述的情节都是真实的，这激发了他对科幻的热爱。在被问及机器是否能代替人类照顾老人等问题时，刘慈欣表示，他并不认为人工智能与机器能够完全代替人类，因为机器后面总是有人工操控。刘慈欣的这一观点得到了许多科幻爱好者的认同，他们认为科幻文学不仅能够激发想象力，还能够启发人们对未来社会的思考。
英语如下：
News Title: “Liu Cixin Debuts New Edition of ‘The Wandering Earth’ at the Southern Literary Festival, Stirring Debate on Science Fiction Reading”
Keywords: Liu Cixin, Science Fiction Writer, “The Wandering Earth”
News Content: Renowned Chinese science fiction writer Liu Cixin debuted the colorfully annotated edition of “The Wandering Earth” at the 2024 Southern Literary Festival, attracting a fervent following from readers. During the event, Liu Cixin stated that he does not wish to view science fiction reading from a utilitarian perspective, believing that science fiction writing and reading is something that is “inevitable.” He emphasized that science fiction literature can expand people’s imaginations and make them realize how limited the space-time of human life is, while science tells us there is a bigger world beyond. Liu Cixin reminisced about his first encounter with science fiction, “Journey to the Center of the Earth,” noting that he once believed the scenarios described in the book were real, which sparked his passion for science fiction. When asked about whether machines could replace humans in caring for the elderly, Liu Cixin expressed that he does not believe artificial intelligence and machines can completely take the place of humans, as there is always human manipulation behind the machines. Liu Cixin’s viewpoint was supported by many science fiction enthusiasts, who believe that science fiction literature not only stimulates imagination but also inspires thought about the future society.
【来源】http://www.chinanews.com/cul/2024/08-17/10270547.shtml
Views: 1