在炎炎夏日，全国多地持续高温导致用电负荷居高不下，山西省作为重要的能源电力外送基地，积极承担起支援各地电力供应的重任。据国网山西省电力公司最新消息，山西外送电力创下了度夏期间的新高，达到2698万千瓦，为缓解全国电力紧张局面作出了重要贡献。
为了提升外送电力能力，国网山西省电力公司近年来加快了电网建设的步伐，目前已形成“4条特高压+14回500千伏”的外送通道，向多个省份输送电力。这一系列举措有效保障了山西电力资源的合理分配，同时也促进了新能源的利用，数据显示，今年前7个月山西外送电量达895.76亿千瓦时，其中风电和光伏发电量同比大幅增长，新能源利用率始终保持在97%以上。
山西电力外送的增加不仅缓解了夏季用电高峰的压力，也为全国电力供应的稳定提供了有力支撑。随着电力外送能力的不断提升，山西将在未来能源转型和绿色发展中发挥更加重要的作用。
英语如下：
News Title: “Shanxi’s Power Exports Hit New High to Support Summer Power Shortages”
Keywords: Shanxi power exports, new high, support power supply
News Content: In the sweltering summer, persistent high temperatures across the country have kept electricity demand elevated. As an important base for power exports in Shanxi, the province has actively taken on the responsibility of supporting power supply in other regions. According to the latest news from the State Grid Shanxi Electric Power Company, Shanxi’s power exports during the summer peak period have reached a new high, totaling 2,698 million kilowatts, making an important contribution to alleviating the national power supply crunch.
To enhance power export capacity, the State Grid Shanxi Electric Power Company has accelerated the pace of power grid construction in recent years. It has now formed an export channel consisting of “4 ultra-high voltage lines + 14 500 kilovolt circuits,” sending power to multiple provinces. These measures have effectively ensured the rational allocation of Shanxi’s power resources and also promoted the utilization of new energy. Data shows that in the first seven months of this year, Shanxi’s power exports reached 89.576 billion kilowatt-hours, with significant year-on-year growth in wind and solar power generation, and the utilization rate of new energy has consistently remained above 97%.
The increase in Shanxi’s power exports not only alleviates the pressure during the summer peak electricity demand but also provides a strong support for the stable power supply across the country. As the capability for power exports continues to rise, Shanxi will play an increasingly significant role in future energy transformation and green development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-16/10269802.shtml
Views: 2