随着社会审美的不断变化，越来越多的学生选择在暑期进行整容手术以改善自己的外貌。然而，专家对此表示担忧，认为过早进行整容手术存在风险，并呼吁人们应该理性看待“美”。
据报道，一名化名若婷的高中生在高考结束后选择了鼻综合手术作为自己的毕业礼物。她在接受全身麻醉后，几小时后醒来时看到了自己新隆起的鼻梁，感到非常满意。像若婷这样的学生并不在少数，暑假期间整容美容科的门诊量显著增加。
南方医科大学珠江医院整形美容科主任齐向东表示，青少年就诊数量约占门诊总量的近一半，他们主要有三类诉求：改善先天畸形、处理后天残缺，最后才是单纯的主动求美。广东省第二人民医院整形美容科主任罗盛康也提到，暑期以来科室每天会做近10台小耳再造术，这些手术对于患者来说是解决问题的选项之一。
尽管整形外科的目标始终是在保障患者身体功能正常的基础上，再关注外形美，但社会审美的转变也使得整容手术成为了一些人的“捷径”。考虑到恢复所需要的时间，毕业季、暑期档成为学生集中选择的整容高峰期。
专家呼吁，整容手术并非没有风险，过早进行可能会对身体造成不可逆的伤害。因此，人们应该理性看待“美”，认识到真正的美不仅仅是外貌，还包括自信和内在的修养。医疗机构也应提供更多关于整容风险和术后护理的指导，帮助患者做出明智的选择。
英语如下：
News Title: “Summer Plastic Surgery Boom: High School Students Pursue ‘Perfection’ in Appearance”
Keywords: Increasing Plastic Surgery, Risk Reminder, Rational Beauty
News Content:
As societal aesthetics continue to evolve, an increasing number of students are opting for plastic surgery during the summer break to enhance their appearance. However, experts express concern over the risks associated with undergoing such procedures at a young age, calling for a rational view of “beauty.”
It is reported that a high school student named Ruotong, who chose to undergo a nasal composite surgery as a graduation present after the college entrance exams. After undergoing general anesthesia, she woke up a few hours later to see her newly elevated nose, feeling very satisfied. Students like Ruotong are not uncommon, with a significant increase in the number of patients visiting plastic surgery departments during the summer break.
Dr. Qi Dongyang, the director of the Plastic Surgery Department at Zhujiang Hospital of Southern Medical University, noted that the number of teenage patients accounts for nearly half of the total visits, with three main types of requests: improving congenital deformities, addressing post-traumatic deficiencies, and finally, simply seeking beauty. Dr. Luo Shengkang, the director of the Plastic Surgery Department at the Second People’s Hospital of Guangdong Province, also mentioned that the department performs nearly 10 small ear reconstruction surgeries every day during the summer break, which are one of the options for patients to solve their problems.
While plastic surgery aims to ensure that patients’ physical functions are normal, with a focus on external beauty, the change in societal aesthetics has made plastic surgery a “shortcut” for some. Considering the time needed for recovery, graduation season and the summer period have become peak times for students to choose plastic surgery.
Experts call for a reminder that plastic surgery does not come without risks, and undergoing it too early could cause irreversible harm to the body. Therefore, people should view “beauty” rationally, recognizing that true beauty encompasses not only appearance but also confidence and inner cultivation. Healthcare institutions should also provide more guidance on the risks of plastic surgery and post-operative care to help patients make wise choices.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-14/10268591.shtml
Views: 1