中新社三亚8月14日电 题：探访中国首座公共科考码头：打造深海科考“服务站”
8月13日，在三亚南山港，中国首座公共科考码头迎来了一批特殊的“访客”——科考船“沈括”号。船长郭勇为带领船员们在此起锚，准备驶向深海，进行新一轮的海洋科考。
南山港位于海南省三亚市，是中国距离千米水深海域最近的港口。得益于其优越的地理位置，公共科考码头自2021年开工建设以来，已经成为了深海科考的重要基地。码头总新增泊位岸线473米，新建了多个科考泊位和维修保障泊位，为科考船提供了完善的服务设施。
码头市场总监沈悦介绍，公共科考码头不仅为“沈括”号这样的科考船提供服务，还面向所有科考船和科研单位、企业、高校等开放。码头通过市场化运作，实现了资源利用的最大化，为小型科考船和科研机构提供了便利。
码头还提供船舶租赁、航次共享、船舶保障、材料加工、科考实验、生活保障等6项服务。其中，新建的科考实验室仓库配备了齐全的基础设施，为科研人员提供了便利的实验条件。
深圳海兰云数据中心科技有限公司在码头布设的实验室，也专用于海底数据舱服务器的算力调试。李彩斌经理表示，码头在场地、人员、生活保障等方面的便利性，极大地提升了企业的运营效率。
随着深海科考的不断深入，公共科考码头的需求也在不断增长。码头试靠泊以来，时常出现泊位全满的情况，这也对码头的服务能力提出了更高的要求。未来，公共科考码头将继续提升服务水平，为深海科考提供更优质的“服务站”。
英语如下：
News Title: “China’s First Public Marine Research Port Unveiled: A New Milestone in Deep-Sea Exploration”
Keywords: Marine Research Port, Deep-Sea Service Station, China’s First
News Content:
Sanya, Hainan, Aug 14 (Xinhua) — Title: Exploring China’s First Public Marine Research Port: Building a “Service Station” for Deep-Sea Exploration
On August 13, the first public marine research port in China welcomed a special group of “visitors” at the Nanhai Port in Sanya, Hainan Province — the scientific research vessel “Shenku” led by Captain Guo Yongwei, preparing to set sail into the deep sea for a new round of marine scientific research.
Located in Sanya, Hainan, Nanhai Port is the nearest port to the kilometer-deep offshore waters in China. Thanks to its superior geographical location, the public marine research port, which began construction in 2021, has become an important base for deep-sea scientific research. The port features a total of 473 meters of new berthing quay, with the construction of multiple berths for scientific research vessels and repair and support facilities, providing comprehensive service facilities for research vessels.
Mr. Shen Yue, the Marketing Director of the port, introduced that the public marine research port not only serves vessels like the “Shenku,” but also opens its doors to all scientific research vessels, research institutions, enterprises, and universities. Through market-oriented operation, the port has achieved the maximization of resource utilization, providing convenience for small scientific research vessels and research institutions.
The port also offers six services including vessel rental, shared voyages, vessel maintenance, material processing, scientific research experiments, and living support. Among these, the newly built scientific research laboratory warehouse is equipped with comprehensive facilities, providing convenient experimental conditions for researchers.
The Shenzhen Hailan Yunxin Data Center Co., Ltd. has set up a laboratory at the port specifically for the power adjustment of submarine data chamber servers. Manager Li Caibin said that the port’s convenience in terms of location, personnel, and living support has greatly improved the company’s operational efficiency.
As deep-sea scientific research continues to deepen, the demand for the public marine research port is also growing. Since the port began trial operations, there have been frequent instances of full occupancy, which also puts higher demands on the port’s service capabilities. In the future, the public marine research port will continue to improve its service level to provide a more superior “service station” for deep-sea exploration.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-14/10268607.shtml
Views: 1