正文:
随着全球水上运动的兴起,冲浪板等运动器材的需求不断增长。位于山东威海的荣成市,作为中国重要的水上运动装备生产基地,其生产的冲浪板、桨板等产品在国际市场上备受青睐。据威海海关统计,今年1月至7月,威海口岸出口冲浪板数量同比增长36.4%,达到24.6万个。
威海波斯顿游艇股份有限公司财务经理岳战领表示,公司生产的冲浪板、充气垫等产品销售额约2200万元人民币,主要出口至德国、美国等欧美市场。威海市凭借其得天独厚的海洋资源,不仅在钓具产业上取得了显著成就,还积极拓展水上运动装备产业,成为国内该领域的领军城市。
为了满足日益增长的出口需求,威海海关推出了“提前申报”模式,并为企业提供预约通关服务,有效压缩了出口通关时间,确保冲浪板等产品能够快速出海,满足了海外市场的旺季需求。
威海市水上运动装备产业的蓬勃发展,不仅推动了当地经济的发展,也为全球水上运动的普及做出了积极贡献。随着国际市场的认可和需求的增加,威海市有望进一步扩大其水上运动装备产品的国际市场份额,成为全球水上运动装备的重要供应商之一。
英语如下:
Title: “Wuhai Surfboards Set Sail Overseas”
Keywords: Wuhai surfboards, exports to Europe and America, production lines
News Content:
Title: Surfboard Exports from Wuhai, Shandong, Rise by 30%, Boosting Vigorous Development of Water Sports Equipment Industry
Article:
With the rise of global water sports, the demand for surfboards and other sports equipment is on the rise. Located in Wuhai, Shandong Province, Rongcheng City, as an important base for water sports equipment production in China, its surfboards, paddleboards, and other products are highly sought after on the international market. According to statistics from the Wuhai Customs, from January to July this year, the number of surfboards exported from the Wuhai port increased by 36.4% year-on-year, reaching 246,000 units.
Yue Zhantie, the financial manager of Wuhai Boston Yacht Co., Ltd., stated that the company’s sales of surfboards, air cushions, and other products amounted to about 22 million yuan, mainly exported to markets in Germany, the United States, and other European and American countries. Wuhai City, leveraging its unique marine resources, has not only achieved significant success in the fishing gear industry but also actively expanded into the water sports equipment industry, becoming a leading city in the domestic sector.
To meet the growing export demand, the Wuhai Customs introduced a “pre-declaration” model and provided appointment customs clearance services for enterprises, effectively reducing export clearance times and ensuring that surfboards and other products could quickly sail out to meet the peak demand of overseas markets.
The vigorous development of Wuhai’s water sports equipment industry not only promotes the local economy but also makes a positive contribution to the popularization of global water sports. With international market recognition and growing demand, Wuhai City is expected to further expand its international market share of water sports equipment products and become an important supplier of global water sports equipment.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-13/10268365.shtml
Views: 1