一架波音747货机在日本成田机场紧急着陆 机身受损
中新网8月13日电 据日本广播协会(NHK)消息，当地时间13日凌晨1时10分许，一架从日本成田机场起飞的波音747货机，在升空后不久因机体故障紧急返航。据日本国土交通省成田机场事务所称，这架美国亚特拉斯航空的货机原计划飞往洛杉矶，但起飞后其油压系统发生故障，随后紧急返航并在成田机场着陆。报道称，飞机轮胎在着陆时破裂，受其影响，成田机场A跑道紧急关闭，直到上午8时才重新开放。据介绍，机上当时共有7名乘组人员，均未受伤。
英语如下：
News Title: “Boeing 747 Freighter Makes Emergency Landing at Narita Airport Due to Takeoff Malfunction, Suffers Damage”
Keywords: Boeing freighter, emergency landing, aircraft damage
News Content: A Boeing 747 freighter experienced an emergency landing at Narita Airport in Japan with damage to the fuselage.
Aug 13, 2023 – A Boeing 747 freighter operated by Atlas Air, originally scheduled to fly to Los Angeles, made an emergency return to Narita Airport in Japan after experiencing a malfunction in its hydraulic system shortly after takeoff at around 1:10 a.m. local time on August 13. According to the Narita Airport office of the Japan Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the aircraft, which was on a route to Los Angeles, returned to the airport for an emergency landing. The report stated that the tires of the aircraft burst upon landing, leading to the immediate closure of Runway A at Narita Airport, which reopened at 8 a.m. It is reported that there were 7 crew members on board at the time of the incident, and none were injured.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-13/10267944.shtml
Views: 2