中新网8月10日电 巴西当地时间8月9日,一架载有61人的客机在圣保罗州维涅杜市坠毁,机上人员全部遇难。巴西总统卢拉宣布,为表达对遇难者的哀悼,巴西全国将进行为期三天的哀悼活动。
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,这架客机在执行从巴西利亚飞往圣保罗的航班任务时不幸坠毁。巴西国家民航局(ANAC)已经介入调查,并确认失事飞机的黑匣子已被找到,这将为事故原因的调查提供关键证据。
此次事故是巴西近年来较为严重的一次航空灾难,引起了国内外的高度关注。巴西政府已启动紧急响应机制,对遇难者家属提供必要的支持和援助。同时,巴西民航部门也将对全国范围内的航空安全进行全面检查,以防止类似悲剧再次发生。
卢拉总统在宣布哀悼期间,呼吁全国人民为遇难者及其家属表示哀悼和同情。他表示,巴西将采取一切必要措施,确保航空安全,并承诺将全力以赴调查事故原因,防止类似事件再次发生。
此次哀悼活动是对遇难者及其家属的一种尊重,也是对航空安全重视的体现。巴西政府和民众的团结一致,将有助于遇难者家属渡过难关,同时也提醒人们时刻关注和重视航空安全问题。
英语如下:
News Title: “Brazilian Plane Crash: 61 Dead, President Announces Mourning”
Keywords: Plane Crash, Mourning, Lula
News Content:
BEIJING, Aug. 10 (Xinhua) — A Brazilian domestic flight carrying 61 people crashed in Varginha, state of Sao Paulo, on the morning of August 9, with all passengers and crew members losing their lives. Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva announced a three-day mourning period to mourn the victims.
According to the American cable news network CNN, the plane crashed while on a flight from Brasilia to Sao Paulo. The Brazilian National Civil Aviation Agency (ANAC) has initiated an investigation into the incident and confirmed that the flight data recorder and cockpit voice recorder, known as the black boxes, have been found. These crucial pieces of evidence will aid in determining the cause of the crash.
The incident is one of the most serious aviation disasters in Brazil in recent years and has attracted widespread attention both domestically and internationally. The Brazilian government has activated an emergency response mechanism to provide necessary support and assistance to the families of the victims. Meanwhile, the Brazilian aviation authority will conduct a comprehensive safety check nationwide to prevent a similar tragedy from occurring in the future.
During the announcement of mourning, President Lula called on the Brazilian people to express their condolences and sympathy for the victims and their families. He stated that Brazil will take all necessary measures to ensure aviation safety and promised to investigate the cause of the accident with all possible efforts to prevent such incidents from happening again.
The mourning period is a sign of respect for the victims and their families, as well as an indication of the importance of aviation safety. The unity of the Brazilian government and people will help the families of the victims get through this difficult time, and it also reminds people to pay constant attention to and value aviation safety issues.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-10/10266650.shtml
Views: 2