美国财政部当地时间9日宣布，对白俄罗斯多个实体以及多名个人实施制裁。此次制裁对象包括19名个人和14个实体，他们通过生产和运输军需物资支持俄罗斯的军事行动。此外，美财政部还对白俄罗斯总统卢卡申科使用的一架“豪华飞机”进行制裁。
此前，美国财政部已对卢卡申科实施制裁。根据财政部规定，受制裁对象在美国境内的资产将被冻结，美国公民不得与其进行交易。
当天，英国和加拿大同时宣布对白俄罗斯多个实体和个人进行制裁。自乌克兰危机以来，美国对俄罗斯采取多轮制裁措施，包括制裁俄总统普京等个体、将部分俄罗斯银行排除出环球银行金融电信协会(SWIFT)支付系统以及取消与俄罗斯正常贸易关系等。此外，美国对向俄罗斯提供军事方面支持的其他国家个人和实体也实施制裁。
此次对白俄罗斯实体的制裁显示了西方国家对俄罗斯在乌克兰问题上的立场一致，以及对白俄罗斯支持俄罗斯军事行动的强烈反对。同时，这也反映了国际社会对乌克兰危机的持续关注和对冲突升级的担忧。
英语如下：
News Title: U.S. Treasury Sanctions Belarusian Entities and Individuals
Keywords: Sanctions, Belarus, United States
News Content:
The U.S. Treasury Department announced on September 9 local time that it has imposed sanctions on multiple entities and individuals in Belarus. The targets of these sanctions include 19 individuals and 14 entities, who have been supporting Russia’s military action by producing and transporting military supplies. Additionally, the Treasury Department has sanctioned a “luxury aircraft” used by Belarusian President Alexander Lukashenko.
Previously, the U.S. Treasury Department had already imposed sanctions on Lukashenko. According to Treasury Department regulations, the assets of the sanctioned individuals and entities within the United States will be frozen, and U.S. citizens are prohibited from conducting transactions with them.
On the same day, the United Kingdom and Canada also announced sanctions against Belarusian entities and individuals. Since the Ukraine crisis, the United States has taken multiple rounds of sanctions against Russia, including sanctions on Russian President Vladimir Putin and other individuals, excluding certain Russian banks from the SWIFT international payment system, and terminating normal trade relations with Russia. Additionally, the United States has also imposed sanctions on individuals and entities from other countries that support Russia militarily.
The sanctions imposed on Belarusian entities this time demonstrate the consensus among Western countries on the stance regarding Russia’s actions in Ukraine and their strong opposition to Belarus’s support for Russia’s military operations. It also reflects the international community’s continued concern over the Ukraine crisis and its concern about the escalation of the conflict.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-10/10266665.shtml
Views: 2