腾讯与韩国游戏公司Nexon达成合作协议，将在中国发行两款新游戏《最终决战》和《ARC Raiders》。根据Nexon公布的最新2024年第二季度财报，腾讯将与Nexon紧密合作，根据中国玩家的口味和偏好定制这两款游戏的功能、内容和本地化。Nexon的财报显示，本季度营收营业利润同比增长64%，达到452亿日元，收入增长30%，达到1225亿日元，净收入增长63%，达到399亿日元。Nexon强调，其热门系列游戏《地下城与勇士》《冒险岛》和《FC》第二季度的全球收入同比增长57%，其中国际市场占总收入的60%。Nexon总裁兼首席执行官Junghun Lee表示，《地下城与勇士：起源》在中国取得的成功反映了Nexon IP与腾讯发行能力相结合的强大协同效应。《最终决战》是一款3人合作制免费竞技射击游戏，于2023年12月8日正式上线，目前Steam好评率75%。《ARC Raiders》则是一款科幻风格的第三人称PvPvE采掘+射击游戏，预计将在2024年科隆游戏展上公布更多信息。此次合作标志着Nexon在中国市场的进一步拓展，同时也显示了腾讯在游戏发行领域的强大实力。
英语如下：
News Title: “Tencent Partners with Nexon, Chinese Players Anticipate ‘Final Conflict’ and ‘ARC Raiders'”
Keywords: Tencent, Nexon, Cooperative Games
News Content: Tencent has reached an agreement with South Korean gaming company Nexon to co-publish two new games in China: “Final Conflict” and “ARC Raiders.” According to Nexon’s latest 2024 fiscal second-quarter earnings report, Tencent will work closely with Nexon to customize the features, content, and localization of these games to suit the tastes and preferences of Chinese players. Nexon’s earnings show that revenue and operating profit grew by 64% year-on-year to 45.2 billion yen, with revenue up 30% to 122.5 billion yen and net income up 63% to 39.9 billion yen for the quarter. Nexon highlights that its popular series games such as “Dungeon & Fighter” “MapleStory” and “FC” saw a 57% year-on-year increase in global revenue for the second quarter, with international markets contributing 60% of the total income. Nexon’s President and CEO, Junghun Lee, stated that the success of “Dungeon & Fighter: Origin” in China reflects the strong synergy between Nexon’s IP and Tencent’s distribution capabilities. “Final Conflict,” a 3-player cooperative free-to-play competitive shooting game, officially launched on December 8, 2023, with a current Steam review score of 75%. “ARC Raiders,” on the other hand, is a sci-fi-themed third-person PvPvE mining+shooting game, which is expected to provide more information at the upcoming 2024 Gamescom. This partnership marks Nexon’s further expansion into the Chinese market and demonstrates Tencent’s strong prowess in the game distribution sector.
【来源】https://www.ithome.com/0/787/658.htm
Views: 1