浙江台州温岭市谊达帽业有限公司近日成为全球瞩目的焦点，因为他们的产品——草编帽，不仅在巴黎奥运会上亮相，还成为了开幕式上运动员、艺人以及观众们共同佩戴的时尚单品。
谊达帽业成立于2000年，经过20多年的发展，已经成为国内最大的工艺编制草帽加工生产基地之一，年出口额超过4000万元，产品远销欧美、中东及东南亚等30多个国家和地区。然而，能够将草帽带到奥运会这样的国际舞台上，对于谊达帽业来说是一个全新的挑战。
据谊达帽业总经理胡凯涛介绍，公司接到巴黎奥运会组委会的定制订单后，他们立即投入到了紧张的生产和设计中。由于奥运会的品质要求极高，谊达帽业在材料选择、帽型设计、装饰细节等方面都进行了多次调整，甚至样品就寄往法国多达5次。最终，他们克服重重困难，成功交付了符合奥运组委会要求的草编帽。
温岭的草编工艺历史悠久，早在春秋战国时期就有了草编制品。随着改革开放的深入，温岭的草编产业迎来了新的发展机遇，不仅工艺更加多元，还逐渐成为当地的重要产业。如今，谊达帽业将温岭的传统工艺与时尚元素相结合，打造出了独具特色的时尚产品，让温岭草帽闪耀在奥运舞台上，展现了中国传统手工艺的魅力和中国制造的实力。
英语如下：
News Title: “Wenling Straw Hats Shine at the Paris Olympics”
Keywords: Straw Hat, Olympics, Wenling
News Content: Wenling Jiada Hat Co., Ltd., located in Taizhou, Zhejiang Province, has recently become a global focal point, as its product—straw hats—not only made their debut at the Paris Olympics but also became a fashionable item for athletes, celebrities, and spectators alike during the opening ceremony.
Founded in 2000, Jiada Hat Co. has developed into one of the largest craft straw hat processing and manufacturing bases in China over the past two decades, with annual export earnings exceeding 40 million yuan. Its products are sold to over 30 countries and regions, including Europe, America, the Middle East, and Southeast Asia. However, bringing straw hats to such an international stage as the Olympics represents a new challenge for Jiada Hat Co.
According to Jiada Hat Co.’s General Manager, Hu Kaibo, the company was immediately engrossed in production and design upon receiving a custom order from the Paris Olympics organizing committee. Given the high quality standards of the Olympics, Jiada Hat Co. made multiple adjustments in material selection, hat design, and decorative details, even sending samples to France as many as five times. Eventually, they overcame numerous obstacles and successfully delivered the straw hats that met the requirements of the Olympic organizing committee.
The straw weaving craft of Wenling is ancient, with its history tracing back to the Spring and Autumn and Warring States periods. With the deepening of reform and opening up, the straw weaving industry in Wenling has witnessed new development opportunities, becoming not only more diverse in craft but also an important local industry. Now, Jiada Hat Co. combines the traditional Wenling craftsmanship with fashionable elements to create unique fashion products, allowing Wenling straw hats to shine on the Olympic stage and showcase the charm of Chinese traditional handicrafts and the strength of Chinese manufacturing.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-10/10266669.shtml
Views: 1