中新网吉林珲春8月8日电 (记者 郭佳)随着旅游业逐渐回暖，吉林省推出了全新的旅游观光班列——“东北亚长旅号”，并于今日在吉林珲春铁路口岸首发。这趟班列沿中俄朝边境运行，旨在为中外游客提供一次独特的边境风光体验。
“东北亚长旅号”由吉林省东北亚铁路集团股份有限公司联合长春大学旅游学院、长春中车轨道车辆有限公司共同打造，是一列集观光、餐饮、文化体验于一体的国际旅游客运列车。班列共有8节车厢，车厢内部装饰融入了俄罗斯克里姆林宫、冬宫、夏宫等宫殿的装修风格，乘客在欣赏沿途秀美风光的同时，还能品尝到正宗的俄式大餐，体验多元的文化风情。
吉林省东北亚铁路集团股份有限公司总裁张海涛表示，未来他们将开行更多旅游观光线路，包括边境游、跨境游、江海铁联运游等，以实现不同距离、不同方式的旅游选择，打造快捷便利经济的国际客运观光通道。
吉林省文化和旅游厅二级巡视员田云鹏指出，“东北亚长旅号”不仅将吉林的秀美风光与独特文化推向更广阔的世界舞台，还将进一步提升吉林省旅游的国际影响力与市场版图，吸引更多的外国游客爱上吉林。
据悉，“东北亚长旅号”班列的开行，将进一步丰富吉林省旅游产品，为游客提供更加多样化的旅游体验，同时也将为地方经济发展注入新的活力。随着国际旅游市场的逐步恢复，这趟班列有望成为连接中国东北与东北亚地区的重要旅游纽带。
英语如下：
News Title: “First Departure of Northeast Asia Long Travel Train: Border Scenery Tour Starts from the Russia-China-North Korea Border”
Keywords: Tourist Train, Russia-China Border, New Tourism Route
News Content:
Hunchun, Jilin August 8 (Xinhua) — As the tourism industry gradually recovers, Jilin Province has launched a new tourist sightseeing train named “Northeast Asia Long Travel Train,” which made its inaugural departure today from Hunchun Railway Port in Jilin. The train runs along the border between China and Russia and North Korea, aiming to offer international tourists a unique experience of frontier landscapes.
The “Northeast Asia Long Travel Train” is jointly developed by Jilin Northeast Asia Railway Group Co., Ltd., Changchun University of Tourism, and Changchun CRRC Zhuoling Vehicle Co., Ltd. It is an international tourist passenger train that combines sightseeing, dining, and cultural experiences. The train consists of eight carriages, with interior decorations that incorporate the architectural styles of Russian palaces such as the Kremlin, the Winter Palace, and the Summer Palace. Passengers can enjoy the beautiful scenery along the way while tasting authentic Russian cuisine and experiencing a variety of cultural atmospheres.
Zhang Haotao, President of Jilin Northeast Asia Railway Group Co., Ltd., stated that in the future, they will operate more tourist sightseeing routes, including border tours, cross-border tours, and river-sea rail combined tours, to realize different distances and modes of travel, and to create a convenient and economical international passenger sightseeing corridor.
Tian Yunpeng, a deputy chief of the Jilin Provincial Department of Culture and Tourism, pointed out that the “Northeast Asia Long Travel Train” not only promotes the beautiful scenery and unique culture of Jilin to a broader world stage but also enhances the international influence and market presence of Jilin’s tourism, attracting more foreign tourists to fall in love with Jilin.
It is reported that the operation of the “Northeast Asia Long Travel Train” will further enrich Jilin’s tourism products and provide tourists with more diverse travel experiences, while also injecting new vitality into local economic development. As the international tourism market gradually recovers, this train is expected to become an important tourism link between Northeast China and the Northeast Asia region.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-08/10265861.shtml
Views: 1