台青李侑璇在上海体验移动支付便利
中新社上海8月8日电 (记者 朱贺)首次来到大陆的台湾女孩李侑璇在上海一家台资银行开通了储蓄卡账户，体验了移动支付的便捷。她表示，不到半小时就完成了开户流程，非常期待在大陆使用移动支付。
李侑璇参与了台湾长风文教基金会青年参访团，他们7日走进富邦华一银行陆家嘴支行，体验了现场开户服务。富邦华一银行的前身华一银行是大陆首家由两岸共同出资组建的商业银行，于1997年在上海成立。
该银行去年10月发布的台胞移动支付便利化方案，让台胞可以在银行微信公众号上预约开户，选择办理时间和地点，并支持使用台湾手机号办理。这样，台胞可以在支行便利化服务点领取借记卡、激活，大大缩减了办理时间。
台湾青年杨承瀚当天也开通了银行卡，他期待着未来几个月在大陆的使用体验。台湾员工简佑庭和张景皓分享了他们在大陆的工作经历，鼓励青年跳出“舒适圈”，发扬拼搏精神。
21岁的台湾青年江铠宇在上海开启为期10周的实习，他表示通过实习了解了银行业务操作和各部门流程分工，与客户的互动交流让他受益匪浅。
这些台湾青年的经历展示了两岸金融服务的融合发展，以及大陆为台胞提供的生活便利。随着两岸交流的加深，越来越多的台湾青年将有机会在大陆开启他们的职业和生活新篇章。
英语如下：
Title: “Taiwanese Youth in Shanghai: Opening a Mobile Payment Account”
Keywords: Taiwanese youth opening an account, mobile payment, Shanghai experience
Content:
Taiwanese girl Lee Yuxuan, a first-time visitor to the mainland, opened a savings account at a Taiwanese-funded bank in Shanghai and experienced the convenience of mobile payment. She said it took her less than half an hour to complete the account opening process and expressed her eagerness to use mobile payment in the mainland.
Lee Yuxuan participated in a youth visit program organized by the Taiwan Changfeng Cultural and Educational Foundation. On July 7, they visited the Lujiazui branch of Fubon Huayi Bank to experience the on-site account opening service. Fubon Huayi Bank, whose predecessor is Huayi Bank, was the first commercial bank jointly funded by both sides of the Taiwan Strait to be established in Shanghai in 1997.
The bank’s mobile payment convenience scheme for Taiwanese launched last October allows Taiwanese to make appointments for account opening on the bank’s WeChat public account, choose the time and location, and support the use of Taiwanese mobile phone numbers for the process. This allows Taiwanese to receive and activate their debit cards at a convenience service point of the branch, significantly reducing the processing time.
On the same day, Taiwanese youth Yang Chenhan also opened a bank card and looked forward to his experience of using it in the mainland for the coming months. Taiwanese employees Chen Yuting and Zhang Jinghao shared their experiences working in the mainland, encouraging young people to step out of their comfort zones and display a spirit of perseverance.
At 21, Taiwanese youth Jiang Kaixuyu began a 10-week internship in Shanghai, where he said he gained valuable insights into the operations of the banking industry and the division of labor among departments through the internship. Interacting with clients was particularly beneficial.
These experiences of Taiwanese youth illustrate the integration of cross-strait financial services and the convenience mainland China provides to Taiwanese. As cross-strait exchanges deepen, more Taiwanese youth will have the opportunity to start their careers and lives in a new chapter in the mainland.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-08/10265635.shtml
Views: 2