天津,这座北方最大的沿海开放城市,正以其独特的魅力吸引着来自世界各地的游客。随着邮轮旅游的持续升温,天津的国际消费新场景正逐渐形成。海河是天津人的“母亲河”,沿河而建的意大利风情街区成为游客打卡的热门地点。这里的建筑融合了中西文化,异域风情的美食让游客流连忘返。今年上半年,该街区客流量同比增长22%,显示出天津旅游的强劲吸引力。
邮轮旅游是天津旅游的一大特色。天津国际邮轮母港作为我国北方最大的国际邮轮母港,今年以来接待旅客人数已超过2023年全年。邮轮入境免签政策的利好使得天津母港的“洋面孔”越来越多。天津国际邮轮母港有限公司业务部综合计划专员王梓宇表示,目前运营国际邮轮已达55个艘次,接待旅客近19万人次,公司正努力吸引更多的邮轮公司来天津。
天津正致力于打造国际消费新场景,通过邮轮旅游等特色项目,吸引国内外游客。海河沿岸的意大利风情街区只是天津众多特色消费场景之一。天津以其独特的文化融合和丰富的旅游资源,正成为国际消费的新热点。随着天津国际邮轮母港的进一步发展,天津有望成为国际旅游的重要目的地。
英语如下:
News Title: “Tianjin Pushes for New Highlights in International Cruise Tourism”
Keywords: Cruise Tourism Boom, Tianjin, New Scenes of Consumption
News Content: Tianjin, the largest coastal open city in the north, is drawing tourists from around the world with its unique charm. As cruise tourism continues to gain popularity, Tianjin is gradually forming a new scene of international consumption. The Haihe River, known as the “mother river” of Tianjin, and the Italian style district built along its banks have become popular spots for tourists to visit and take photos. The architecture here blends Chinese and Western cultures, offering exotic cuisine that leaves visitors wanting more. During the first half of this year, the number of visitors to the district increased by 22% year-on-year, indicating the strong attraction of Tianjin’s tourism.
Cruise tourism is a major feature of Tianjin’s tourism. Tianjin International Cruise Terminal, as the largest international cruise terminal in northern China, has already welcomed more than 2023’s total number of passengers this year. The favorable policy of visa exemption for cruise arrivals has led to an increasing number of “foreign faces” at the Tianjin terminal. Wang Ziyu, the comprehensive planning specialist in the Business Department of Tianjin International Cruise Terminal Co., Ltd., stated that the terminal has operated 55 cruise calls and hosted nearly 190,000 passengers so far. The company is actively working to attract more cruise companies to Tianjin.
Tianjin is committed to creating new scenes of international consumption through projects such as cruise tourism, aiming to attract domestic and foreign tourists. The Italian style district along the Haihe River is just one of many unique consumption scenes in Tianjin. With its unique cultural fusion and rich tourism resources, Tianjin is becoming a new hotspot for international consumption. With further development of Tianjin International Cruise Terminal, the city is expected to become an important destination for international tourism.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-03/10263016.shtml
Views: 2