中新网8月3日电 据法新社报道，当地时间2日晚，一名接近黎巴嫩真主党的消息人士称，以色列袭击了从叙利亚进入黎巴嫩的一个油罐车队，造成一名叙利亚司机受伤。
据报道，消息人士当天称，“以色列对叙利亚与黎巴嫩边境附近的一个油罐车车队进行了三次袭击，造成一名叙利亚司机受伤。” 目前，以色列方面对此尚未回应。
自2023年10月7日新一轮巴以冲突爆发以来，黎巴嫩真主党不时向以色列北部及戈兰高地发动袭击，以军则空袭和炮击黎南部目标进行报复。双方在黎以边境的冲突持续至今，黎南部和以北部边境地区的大量居民已撤离。
此次袭击事件再次凸显了以色列与黎巴嫩真主党之间的紧张关系，以及该地区的安全局势的复杂性。国际社会对此类冲突的关注日益增加，希望各方能够通过对话和外交途径解决分歧，避免事态进一步升级。
英语如下：
News Title: “Israeli Raid on Oil Tanker Convoy at Lebanese Border”
Keywords: Israel, Syria, Lebanon
News Content:
August 3, 2023 – A source close to Hezbollah in Lebanon reported on Wednesday evening that Israel had struck a fuel tanker convoy entering Lebanon from Syria, causing a Syrian driver to be injured.
According to the source, Israel launched three attacks on the oil tanker convoy near the border between Syria and Lebanon, resulting in the injury of a Syrian driver.
As of the reporting date, Israel has not responded to the incident.
Since the outbreak of a new round of clashes between Israel and the Palestinians on October 7, 2023, Hezbollah in Lebanon has intermittently launched attacks on Israeli targets in the north and the Golan Heights, while the Israeli military has retaliated with airstrikes and artillery bombardments on targets in southern Lebanon. The ongoing conflict along the Lebanese-Israeli border has led to the evacuation of a large number of residents from the border areas of southern Lebanon and northern Israel.
The attack underscores the heightened tension between Israel and Hezbollah in Lebanon, as well as the complexity of the security situation in the region. There is growing concern among the international community about such conflicts, and there is a hope that the parties involved can resolve their differences through dialogue and diplomatic channels to prevent further escalation.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-03/10262832.shtml
Views: 1