中越“合作-2024”联合反恐训练圆满结束
中新网南宁8月2日电（记者曹子健）8月2日，为期两周的中越“合作-2024”联合反恐训练在广西某训练基地落下帷幕。此次联训是中国人民武装警察部队首次与越南公安部机动警察部队组织双边联训，以共同应对恐怖主义威胁为背景，以携手打击暴力恐怖活动为主题。
在中越双方的共同努力下，此次联合反恐训练取得了显著成效。双方在两周内主要开展了交流研讨、指挥训练、技能训练、水上训练、战术协同训练、课题专攻精练、反恐综合演练等7大类27个课目训练。训练采取混合编组、分组研训、同步展开的方式组织实施，旨在加强中越双方互信合作，提高联合反恐能力。
通过此次联训，中越双方不仅加深了相互了解和信任，还提高了应对恐怖主义威胁的能力。双方表示，将继续深化合作，共同维护区域安全稳定。
英语如下：
News Title: Joint Anti-Terrorism Training between China and Vietnam Concludes Successfully
Keywords: Joint Anti-Terrorism, Sino-Vietnamese Cooperation, Guangxi Training
News Content:
China News Service, Nanning, August 2 (Reporter Cao Zhijian) On August 2, the two-week “Cooperation-2024” joint anti-terrorism training between China and Vietnam came to an end at a training base in Guangxi. This joint training was the first bilateral exercise between the People’s Armed Police Force of China and the Mobile Police Force of the Vietnam Ministry of Public Security, conducted against the backdrop of jointly countering the threat of terrorism and with the theme of jointly combating violent terrorist activities.
With the joint efforts of both sides, the joint anti-terrorism training achieved significant results. Over the two weeks, the two sides mainly conducted seven categories of training, including exchange and research, command training, skills training, water training, tactical cooperation training, specialized subject training, and comprehensive anti-terrorism drills, totaling 27 training subjects. The training was organized in a mixed formation, with group research and training, and simultaneous implementation, aiming to strengthen mutual trust and cooperation between the two sides and enhance their joint anti-terrorism capabilities.
Through this joint training, both sides not only deepened their mutual understanding and trust but also improved their ability to respond to the threat of terrorism. The two sides expressed their intention to further deepen cooperation and jointly maintain regional security and stability.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-02/10262633.shtml
Views: 1