中新网温州7月31日电 (张益聪)近年来,随着两岸交流的不断深入,越来越多的台湾青年选择“登陆”创业。在浙江温州,温台融合发展青年创业基地成为了台湾青年在大陆逐梦的摇篮。基地负责人潘柏铨表示,他们不仅欢迎台湾青年走进创业基地,更鼓励他们走出基地,真正融入当地社会,实现自我价值。

潘柏铨指出,创业基地在暑假到来之前实现了搬迁升级,获得了更好的发展环境。同时,许多台湾青年在温州创业两年左右,不仅成功孵化了自己的事业,还融入了当地生活。他们有的开设了餐饮店,有的在学校任教,有的合伙创立了公司。

随着两岸交流的不断加强,潘柏铨带领的新一批台湾青年在乐清市电气产业创新发展服务中心参加了两岸民营经济创新发展研讨会,寻找新的创业就业机遇。研讨会上,除了开设微型招聘会,为台湾青年提供了百余个招聘岗位,还围绕“聚焦新质生产力,推动两岸融合发展”的议题进行了深入交流。

台湾健峰企管集团辅导部总经理江俊弘认为,台企在大陆发展应紧抓机遇,找准自身定位,助推产业转型升级,并通过加强两岸技术交流合作,实现产业优势互补,共同开拓可持续、高质量的两岸融合发展之路。

台湾青年金立轩表示,乐清不仅风景优美,而且当地电气制造业发达,就业机会多,他希望能在乐清获得长期发展的机会。

潘柏铨表示,创业基地将继续以开放包容的态度接纳和帮助台湾青年,他也期待着更多台湾青年能够实现自我梦想,让创业基地“人去楼空”成为一种新的成功象征。

英语如下:

News Title: “Young Taiwanese Entrepreneurs Thrive in Wenzhou, Embracing New Opportunities”

Keywords: Taiwanese youth, entrepreneurship, integration

News Content:

HONG KONG, July 31 (Xinhua) — In recent years, as cross-Straits exchanges have deepened, more and more young Taiwanese are choosing to start businesses on the mainland. In Wenzhou, Zhejiang Province, the Wenzhou-Taiwan Youth Entrepreneurship Base has become a nursery for Taiwanese youth to pursue their dreams in China. The base’s manager, Pan Boquan, said that they not only welcome young Taiwanese to enter the base but also encourage them to venture out and truly integrate into local society to realize their own value.

Pan Boquan pointed out that the entrepreneurship base moved and upgraded before the summer vacation, achieving a better development environment. At the same time, many Taiwanese youth who have been in Wenzhou for about two years have not only successfully incubated their own businesses but have also integrated into local life. Some have opened restaurants, some teach in schools, and some have partnered to establish companies.

With the continuous strengthening of cross-Straits exchanges, Pan Boquan led a new batch of Taiwanese youth to participate in the Cross-Straits Private Economic Innovation and Development Seminar at the Le’cheng Municipal Electrical Industry Innovation and Development Service Center, seeking new opportunities for entrepreneurship and employment. At the seminar, in addition to a mini job fair that provided over a hundred job opportunities for Taiwanese youth, there was also in-depth discussion on the theme of “Focusing on New Quality Productivity and Promoting Cross-Straits Integrated Development.”

Jiang Junhong, the manager of the Consulting Department of the Taiwan Jianfeng Management Group, believes that Taiwanese enterprises should seize opportunities, find their own positioning, promote industrial upgrading, and through strengthening cross-Straits technical exchanges and cooperation, achieve complementary advantages in industries and jointly explore a path of sustainable and high-quality cross-Straits integrated development.

Jin Liuxuan, a young Taiwanese, expressed his hope to gain long-term development opportunities in Le’cheng, which not only boasts beautiful scenery but is also rich in electrical manufacturing and employment opportunities.

Pan Boquan said that the entrepreneurship base will continue to adopt an open and inclusive attitude to accept and assist Taiwanese youth. He also looks forward to more young Taiwanese realizing their dreams and making the entrepreneurship base a new symbol of success where “the building remains empty after the people have left.”

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-31/10261141.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注