中新网雅加达7月31日电 近年来，随着中资企业加速布局印尼，中文专业毕业生在印尼的就业市场变得异常抢手。根据印度尼西亚阿拉扎大学中文系主任菲力(Feri Ansori)的调查，该校中文系毕业生就业率达到94.4%，位居全校所有专业的前两位。这一现象的背后，是中文在全球商业和贸易领域的重要地位，以及中国与印尼经贸合作的不断深入。
印尼曾是华文教育的重镇，但长期以来，华文教育在印尼受到限制。直到21世纪初，随着政策的调整和社会态度的变化，华文教育逐渐恢复和发展。菲力回忆说，他2007年毕业时，很多人对汉语专业毕业生的就业前景持怀疑态度。然而，随着中国在世界舞台上的影响力日益增强，印尼与中国的经贸往来日益频繁，对中文人才的需求也随之增加。
中国连续10年成为印尼最大的贸易伙伴，并在印尼的投资排名中稳居第二。中资企业在印尼创造的数十万工作岗位，为印尼社会带来了巨大的经济利益。此外，中国文化的日益流行，也让越来越多的印尼年轻人对学习中文产生了浓厚兴趣。
菲力表示，中文专业毕业生不仅在贸易和商业领域有广阔的就业前景，而且在文化传播和国际交流方面也有其独特优势。随着中印尼两国关系的不断深化，中文专业毕业生的就业前景将更加广阔。
总之，从禁止学中文到中文人才受到印尼社会青睐，这一转变反映了印尼社会对中国及其语言文化的认识和接受程度在不断提高。中文专业的毕业生正成为连接中印尼两国交流的桥梁，为两国关系的进一步发展贡献力量。
英语如下：
Title: Employment Rate of Chinese Language Graduates Surges in Indonesia
Keywords: Chinese Language Boom, Indonesia, Chinese Enterprises Expansion
Content:
BEIJING, July 31 (Xinhua) — In recent years, as Chinese enterprises accelerate their expansion in Indonesia, graduates majoring in the Chinese language have become highly sought after in the Indonesian job market. According to a survey by Professor Feri Ansori, the head of the Chinese Department at Universitas Ahmad Dahlan (UAD), the employment rate for Chinese language graduates at the university is 94.4 percent, ranking second among all departments.
This phenomenon is rooted in the significant role of Chinese in global business and trade, as well as the deepening economic and trade cooperation between China and Indonesia.
Indonesia was once a stronghold of Chinese education, but for a long time, the teaching of Chinese was restricted. It was not until the early 21st century that Chinese education gradually recovered and developed with policy adjustments and changes in social attitudes. Feri recalled that in 2007, when he graduated, many people were skeptical about the employment prospects for Chinese language graduates. However, as China’s influence on the world stage has grown, and trade between Indonesia and China has become more frequent, the demand for Chinese language talents has also increased.
China has been Indonesia’s largest trading partner for ten consecutive years and ranks second in terms of investment in Indonesia. The tens of thousands of jobs created by Chinese enterprises in Indonesia have brought significant economic benefits to the Indonesian society. Moreover, the growing popularity of Chinese culture has also sparked a keen interest among young Indonesians in learning Chinese.
Feri stated that graduates majoring in Chinese not only have a broad career outlook in the fields of trade and business, but also unique advantages in cultural exchange and international communication. As Sino-Indonesian relations deepen, the employment prospects for Chinese language graduates will become even more extensive.
In summary, from the prohibition of learning Chinese to Chinese language graduates being favored by the Indonesian society, this transformation reflects an increasing recognition and acceptance of China and its language culture by the Indonesian society. Graduates majoring in Chinese are becoming the bridges connecting Sino-Indonesian exchanges and contributing to the further development of bilateral relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-31/10261196.shtml
Views: 1