国家防总根据气象部门预报，未来几天黑龙江中东部部分地区将有大到暴雨，部分地区甚至有大暴雨，局地伴有短时强降雨。由于牡丹江、拉林河等河流部分超警，一些地区土壤含水量趋于饱和，总体洪涝和地质灾害风险增大。因此，国家防总决定于7月31日17时针对黑龙江启动防汛四级应急响应，以应对可能出现的洪涝灾害。
这一应急响应的启动，标志着相关部门将采取更为严格的措施，加强监测预警，组织人员转移，做好防洪抢险准备，确保人民群众生命财产安全。同时，各级政府和相关部门将密切关注天气变化，及时发布预警信息，指导群众做好防范措施。
在启动防汛四级应急响应后，黑龙江省各级防汛指挥部将加强值班值守，确保信息畅通，一旦发现险情，立即组织力量进行抢险救灾。同时，还将加强对水库、河道等关键部位的巡查，及时发现并处置安全隐患。
此外，相关部门还将加强对地质灾害易发区的监测，及时发布预警信息，指导群众做好避险准备。同时，还将加强对城市排水系统的检查，确保暴雨期间排水畅通，减少内涝风险。
此次启动防汛四级应急响应，体现了国家防总对黑龙江防汛工作的重视，也是对人民群众生命财产安全的高度负责。各级政府和相关部门将全力以赴，确保人民群众生命财产安全，最大限度减少灾害损失。
英语如下：
News Title: “National Flood Control Headquarters Initiates Level Four Response to Flood Risk in Heilongjiang”
Keywords: Flood Control, Level Four, Response
News Content:
The National Flood Control Headquarters has initiated a level four response to the flood risk in Heilongjiang in response to a forecast issued by the meteorological department predicting heavy to torrential rain over parts of the eastern region of Heilongjiang in the coming days, with some areas even experiencing severe thunderstorms. Localities are expected to be accompanied by short-term heavy rainfall.
Due to the overflow of rivers such as the Mudanjiang and Laolinjiang, which have exceeded the warning level, and the saturation of soil moisture in some areas, the overall risk of flooding and geological disasters is increasing. Therefore, the National Flood Control Headquarters decided to initiate a level four emergency response to flood control in Heilongjiang at 17:00 on July 31st, in preparation for potential flood disasters.
The initiation of this emergency response signifies that relevant departments will take more stringent measures, enhance monitoring and early warning, organize the evacuation of people, prepare for flood control and rescue operations, and ensure the safety of people’s lives and property. At the same time, local governments and relevant departments will closely monitor weather changes and timely issue warning information to guide the public in taking preventive measures.
After the initiation of the level four emergency response to flood control, flood control command centers at all levels in Heilongjiang will strengthen on-duty and vigilance, ensure the smooth flow of information, and immediately organize forces for emergency rescue and disaster relief once a danger is detected. Additionally, they will strengthen patrols of key areas such as reservoirs and rivers to promptly discover and deal with potential safety hazards.
Furthermore, relevant departments will also strengthen monitoring of areas prone to geological disasters and timely issue warning information to guide the public in preparing for emergency evacuation. They will also conduct checks on urban drainage systems to ensure smooth drainage during heavy rain periods and reduce the risk of internal flooding.
The initiation of the level four emergency response to flood control reflects the National Flood Control Headquarters’s emphasis on flood control efforts in Heilongjiang and its high sense of responsibility for the safety of people’s lives and property. Local governments and relevant departments will make every effort to ensure the safety of people’s lives and property and minimize the loss caused by disasters.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-31/10261067.shtml
Views: 2