正文：
截至今年6月底，我国充电桩总量已超过1024万台，同比增长54%，这一数据表明我国充电设施规模正在迅速扩大，为新能源汽车的普及提供了有力的支持。
根据国家能源局发布的信息，截至6月底，全国公共充电桩数量达到312.2万台，私人充电桩数量为712.2万台，公共充电桩的额定总功率超过1.1亿千瓦，有效满足了2400万辆新能源汽车的充电需求。上半年，全国新能源汽车充电量约513亿千瓦时，同比增长40%，其中“五一”假期单日高速公路充电量创历史新高。
目前，高速公路服务区（含停车区）已累计建成2.72万台充电桩，基本覆盖了全国所有省份，为出行中的新能源汽车提供了便捷的充电服务。
中国充电联盟公布的数据显示，充电基础设施增量为164.7万台，同比上升14.2%。其中，公共充电桩增量为39.6万台，私人充电桩增量为125.2万台。
这一系列的数据显示出，随着新能源汽车的普及，我国的充电基础设施也在不断发展壮大，为新能源汽车的充电需求提供了强有力的保障。未来，随着充电技术的不断进步和充电设施的进一步普及，我国新能源汽车的发展将迎来更加广阔的市场空间。
英语如下：
News Title: “China’s Charging Stations Surge by 54% to Support 24 Million New Energy Vehicles”
Keywords: Charging Stations, 54% Growth, New Energy Vehicles
News Content:
As of June 2023, China’s total number of charging stations has exceeded 10.24 million, marking a year-on-year increase of 54%. This figure indicates that the scale of charging facilities in China is rapidly expanding, providing strong support for the popularization of new energy vehicles.
According to information released by the National Energy Administration, by the end of June, the total number of public charging stations nationwide reached 3.122 million, with private charging stations at 7.122 million. The total rated power of public charging stations exceeds 110 million kilowatts, effectively meeting the charging needs of 24 million new energy vehicles. In the first half of the year, the charging volume for new energy vehicles nationwide reached approximately 51.3 billion kilowatt-hours, a year-on-year increase of 40%. The daily charging volume at expressways during the Labor Day holiday set a new record.
Currently, a total of 27,200 charging stations have been built in highway service areas (including rest areas), covering all provinces in the country and providing convenient charging services for new energy vehicles on the go.
Data released by the China Electric Vehicle Charging Infrastructure Industry Alliance shows that the total increase in charging infrastructure was 1.647 million units, representing a year-on-year increase of 14.2%. Among them, the increase in public charging stations was 396,000 units, and in private charging stations was 1.252 million units.
These figures show that as the popularity of new energy vehicles increases, China’s charging infrastructure is also developing rapidly, providing a strong guarantee for the charging needs of new energy vehicles. In the future, with the continuous progress of charging technology and the further popularization of charging facilities, China’s new energy vehicle industry will enjoy a broader market space.
【来源】https://www.ithome.com/0/785/319.htm
Views: 2