中新网北京7月31日电 德黑兰消息：伊朗新任总统佩泽希齐扬当地时间30日下午在伊朗议会宣誓就职，正式成为伊朗第14届总统。这是在伊朗前总统莱希不幸遇难后，伊朗政坛的一次重要更迭。
佩泽希齐扬在就职演讲中表示，他的政府将致力于推动全面进步和发展，增强国家经济实力，改善人民生活水平。在国际舞台上，他将坚决捍卫伊朗的国家利益和民族权利，并寻求建立平衡且有建设性的互动关系。他还强调，不会停止努力解除对伊朗的制裁。
按照伊朗法律规定，新总统应在就职后两周内宣布部长人选，随后伊朗议会将进行讨论并举行信任投票。佩泽希齐扬出身于改革派政治家，此前曾担任过心脏外科医生、大学校长和政府官员，拥有丰富的经验和背景。
伊朗的政局变动和领导层的更替，无疑将对地区乃至全球的政治格局产生影响。佩泽希齐扬的执政理念和政策方向，将受到国内外各界的密切关注。未来，伊朗将在新的总统领导下，继续在全球政治舞台上扮演重要角色。
英语如下：
News Title: “Iran’s New President Esmail Raeesi Takes Oath of Office”
Keywords: Oath of Office, Esmail Raeesi, Iranian President
News Content:
BEIJING, July 31 (Xinhua) — Tehran, Iran, reported that Iran’s newly elected President Esmail Raeesi took his oath of office at the Iranian Parliament on the afternoon of July 30, officially becoming the 14th President of Iran. This marks a significant change in Iran’s political landscape following the tragic passing of Iran’s former President Raisi.
In his inauguration speech, Raeesi stated that his government will strive to promote comprehensive progress and development, bolster the country’s economic strength, and improve the standard of living for its people. On the international stage, he will resolutely defend Iran’s national interests and rights, and seek balanced and constructive interactions. He also emphasized that his administration will not cease efforts to lift sanctions against Iran.
According to Iranian laws, the new president is required to announce his ministerial candidates within two weeks of taking office. The Iranian Parliament will then discuss and hold a confidence vote on these candidates. Raeesi, a reformist politician by background, has previously served as a heart surgeon, university president, and government official, bringing with him a wealth of experience and background.
The political shifts and leadership changes in Iran are bound to have an impact on the regional and global political landscape. The new president’s governing philosophy and policy direction will be closely watched by domestic and international observers. In the future, Iran will continue to play a significant role on the global political stage under the leadership of its new president.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-31/10260722.shtml
Views: 2