中共中央对外联络部近日在北京举办了一场面向在华外国工商界的二十届三中全会精神专题宣介会。该活动吸引了120多位在华外国商协会、企业代表以及部分驻华使馆经贸官员参加。
在宣介会上，中共中央对外联络部的负责人和有关专家向与会的外方代表详细介绍了二十届三中全会的精神。他们强调，此次全会是中国全面深化改革、扩大高水平对外开放的重要信号，为外资企业扩大对华合作提供了新的机遇。
与会代表表示，通过这次宣介会，他们对中国的发展方向和政策有了更深入的理解。他们认为，中国持续的改革开放将为全球经济注入新的活力，也为外国企业在中国的发展创造了更多可能性。
此外，会议期间还进行了互动交流，与会代表就如何进一步加强合作、应对挑战等方面进行了深入讨论。他们一致认为，在全球经济不确定性增加的背景下，中国的发展对于维护全球经济的稳定具有重要意义。
此次宣介会的成功举办，不仅加深了外国工商界对中国政策的理解，也为中外企业之间的交流合作搭建了桥梁。未来，随着中国对外开放的不断深化，预计将有更多外国企业参与到中国的发展进程中，共同推动构建开放型世界经济。
英语如下：
Title: “The Overseas Liaison Department of the CPC Central Committee Introduces the Spirit of the 3rd Plenary Session of the 20th CPC Central Committee to Attract Foreign Investors”
Keywords: Introduction Conference, Business Community, 3rd Plenary Session of the 20th CPC Central Committee
Content: The Overseas Liaison Department of the Central Committee of the Communist Party of China recently held a special introduction conference on the spirit of the 3rd Plenary Session of the 20th CPC Central Committee for foreign business circles in China in Beijing. The event attracted over 120 representatives from foreign business associations and enterprises in China, as well as some trade and economic officials from embassies in China.
At the introduction conference, officials from the Overseas Liaison Department of the Central Committee of the Communist Party of China and relevant experts provided a detailed introduction of the spirit of the 3rd Plenary Session of the 20th CPC Central Committee to the foreign delegates present. They emphasized that this plenum is an important signal for China’s comprehensive deepening of reform and expanding high-level opening up, providing new opportunities for foreign investors to expand cooperation with China.
The participants expressed that through this introduction conference, they have gained a deeper understanding of China’s development direction and policies. They believe that China’s sustained reform and opening up will inject new vitality into the global economy and create more possibilities for the development of foreign enterprises in China.
In addition, during the meeting, there was an interactive exchange where participants discussed in depth how to further strengthen cooperation and address challenges. They unanimously agreed that in the context of increasing uncertainty in the global economy, China’s development is crucial for maintaining the stability of the global economy.
The successful hosting of this introduction conference not only deepened the understanding of China’s policies among foreign business circles but also served as a bridge for exchanges and cooperation between foreign and domestic enterprises. Looking forward, as China’s opening up continues to deepen, it is expected that more foreign enterprises will participate in China’s development process and jointly promote the construction of an open world economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-29/10259775.shtml
Views: 1