大理铁路枢纽工程中的关键组成部分——凤翔隧道，在7月29日上午成功安全贯通，标志着这一国家重点建设项目的重大进展。该隧道位于云南省大理市凤仪镇，全长5595米，是大理铁路枢纽工程中最长的隧道，设计时速达到200公里，最大埋深为331米。大理铁路枢纽工程连接了昆明至大理、大理至临沧、大理至保山、大理至丽江等5条既有铁路线，形成以大理站为中心的“十”字形枢纽格局。大理至攀枝花铁路的引入，使大理枢纽工程占据滇西以及成渝、滇藏通道的关键位置，对促进区域互联互通、填补西部铁路空白具有重要意义。
凤翔隧道的顺利贯通，对大理铁路枢纽工程乃至整个云南省的铁路网络建设具有里程碑意义。它不仅加速了大理至攀枝花铁路的建设进程，也为后续的铁路开通运营奠定了坚实的基础。大理至攀枝花铁路的建成将极大提升滇西地区的铁路运输能力，增强云南铁路网络的灵活性，形成协调一致的铁路运输通道，对于推动云南乃至西南地区经济社会发展、促进区域经济一体化具有积极作用。
在隧道建设过程中，施工方克服了复杂的地质条件、高海拔、强降雨等不利因素，采取了一系列先进的施工技术和安全措施，确保了施工安全和工程质量。这一成就不仅体现了中国铁路建设的技术实力和创新能力，也彰显了中国在基础设施建设领域的国际竞争力。
随着大理铁路枢纽工程的不断推进，大理至攀枝花铁路的建成将极大地促进沿线地区的经济发展，加强与成渝经济区、滇藏地区的联系，为云南乃至西南地区提供更加便捷、高效的铁路运输服务。这一项目不仅对当地经济社会发展具有重要意义，也将为促进中国与周边国家的互联互通、加强区域合作与交流发挥积极作用。
大理铁路枢纽工程的建设，是云南省乃至中国铁路发展的重要里程碑，它不仅提升了云南的铁路运输能力，也对推动中国西部地区经济社会发展、加强与周边国家的互联互通具有深远影响。
英语如下：
News Title: “Longest Railway Tunnel in Dali Successfully Connected, Major Breakthrough in National Key Construction Project”
Keywords: Dali Railway, Tunnel Connection, National Key Construction Project
Content: The critical component of the Dali Railway hub project, the Fengxiang Tunnel, successfully and safely connected on the morning of July 29th, marking a significant advancement in this national key construction project. Located in Fengyi town, Dali City, Yunnan Province, the tunnel spans 5,595 meters, making it the longest tunnel in the Dali Railway hub project. It is designed to operate at a speed of 200 kilometers per hour with a maximum depth of 331 meters. The Dali Railway hub project connects five existing railway lines from Kunming to Dali, Dali to Lincang, Dali to Baoshan, and Dali to Lijiang, forming a “cross” hub pattern centered around the Dali station. The introduction of the Dali to Panzhihua railway places the Dali hub project in a key position for the western part of Yunnan and the Chengdu-Yunnan and Yunnan-Tibet corridors, highlighting its importance in promoting regional connectivity and filling gaps in the western railway network.
The successful connection of the Fengxiang Tunnel holds significant importance for the Dali Railway hub project and the entire railway network construction in Yunnan Province. Not only does it accelerate the construction of the Dali to Panzhihua railway, but it also lays a solid foundation for the subsequent railway opening and operation. The completion of the Dali to Panzhihua railway will greatly enhance the railway transport capacity in the western Yunnan region, increase the flexibility of the Yunnan railway network, and form a harmonious railway transport channel. This will have a positive impact on promoting the economic and social development of Yunnan and the southwest region, as well as fostering regional economic integration.
During the construction process, the construction team overcame complex geological conditions, high altitudes, and heavy rainfall, implementing a series of advanced construction techniques and safety measures to ensure construction safety and quality. This achievement not only reflects China’s strength in railway construction technology and innovation, but also highlights China’s international competitiveness in infrastructure construction.
As the Dali Railway hub project continues to advance, the completion of the Dali to Panzhihua railway will greatly promote the economic development of the regions along the railway, strengthen connections with the Chengdu Economic Zone and Yunnan-Tibet regions, and provide more convenient and efficient railway transportation services to Yunnan and the southwest region. This project is not only of great significance to the local economic and social development, but will also play a positive role in promoting mutual connectivity and enhancing regional cooperation and exchanges with neighboring countries.
The construction of the Dali Railway hub project is a significant milestone in the development of railways in Yunnan Province and China, not only boosting the railway transport capacity of Yunnan, but also having a profound impact on promoting the economic and social development of the western region of China and strengthening connectivity with neighboring countries.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-29/10259343.shtml
Views: 1