在山西省府太原，一场聚焦低空经济产业链的启动仪式在稻田公园晋阳低空飞行营地举行，标志着太原市在低空经济领域的深度布局和创新发展。太原市积极抢跑低空经济产业新赛道，以多元化的方式拓展生活视野，促进新质生产力的发展，为经济增长注入新的活力。
### 链接新赛道，拓展新视野
低空经济正以前所未有的方式重塑着人们的生活方式，从探灾情、传物资到越山路、送快递、观光游览，低空经济正以多元化的应用场景展现其巨大的潜力。在全国两会的政府工作报告中，低空经济首次被提及，凸显了其在国家战略层面的重要性。太原市作为老工业基地，凭借在航空材料、仪表、维修等领域的产业基础，以及作为国家级民用无人驾驶航空试验区的独特优势，正在积极布局这一新赛道，推动产业升级和转型。
### 抢跑新赛道，引领创新发展
太原市委常委、常务副市长杨继承在启动仪式上强调，太原市依托“两块金字招牌”——国家老工业基地的产业基础和国家级民用无人驾驶航空试验区的政策优势，积极发展通用航空和低空经济，旨在从万亿级的新蓝海中挖掘产业价值和增长潜力。通过此次交付仪式，太原市与多家企业签订了合作协议，共同打造低空经济产业集群，加速推进低空经济在太原的落地应用。
### 打造新场景，形成新图景
低空经济的应用领域正从载人交通、空中观光、应急救援等传统领域向社会各个领域扩展，“低空+”应用新场景不断涌现，“低空+”产业链新图景正在形成。太原西山生态文化旅游示范区与亿航智能的合作，旨在通过低空经济推动科技创新与文旅产业的深度融合，为民众提供更加丰富多元的消费体验，同时为通航产业发展树立新风向标。
### 未来展望：低空经济融入生活
太原市正持续抢跑低空经济“新赛道”，致力于将低空经济融入民众生活，链接重点行业，丰富低空应用场景，孕育多样化的低空经济生态。通过建设城市空中交通基础设施，太原市将推动无人驾驶航空器实现常态化飞行，为稻田公园、清源水城、古县城等地开通低空观光旅游航线，打造科技创新与文旅融合的新业态。这一系列举措不仅将为山西省的转型和发展打造新引擎、注入新动能，也将为全国低空经济的发展提供宝贵的经验和示范。
### 结语
太原市在低空经济领域的积极探索和创新，不仅展示了其在新兴产业布局上的前瞻性和决心，也为其他地区提供了宝贵的经验和启示。随着低空经济产业链的不断完善和应用场景的持续拓展，太原市正向着“飞”出新的经济增长极的目标稳步迈进，为推动区域经济高质量发展注入了新的动力和活力。
英语如下：
### “Taiyuan Accelerates Low-altitude Economy, Crafting a New Growth Pole”
In the provincial capital of Shanxi, Taiyuan, a launch ceremony for the low-altitude economy industrial chain was held at the rice field park Jin Yang low-altitude flight camp, signaling the city’s deep commitment and innovation in the low-altitude economy sector. Taiyuan, seizing the initiative in the new low-altitude economy race, is expanding horizons through diversified means, fostering the development of new quality productivity, and infusing new vigor into economic growth.
### Linking to New Tracks, Expanding New Perspectives
The low-altitude economy is revolutionizing people’s lifestyles in unprecedented ways, encompassing disaster monitoring, logistics delivery, mountain crossing, sightseeing, and more. Its vast potential is being showcased through its diverse application scenarios. The first mention of the low-altitude economy in the government work report of the National People’s Congress and the Chinese People’s Political Consultative Conference highlights its strategic significance. As an old industrial base, Taiyuan, with its industry foundation in aviation materials, instruments, maintenance, and its unique advantage as a national civil unmanned aerial vehicle experimental zone, is actively positioning itself on this new track, driving industrial upgrading and transformation.
### Rushing to the New Track, Leading Innovation and Development
At the launch ceremony, Deputy Mayor Yang Jincheng emphasized that Taiyuan, leveraging its “two golden plaques” – the industrial base of an old industrial base and the policy advantages of a national civil unmanned aerial vehicle experimental zone – is actively developing general aviation and the low-altitude economy. The aim is to tap into the potential of the trillion-dollar blue sea for industry value and growth. Through this delivery ceremony, Taiyuan signed cooperation agreements with multiple enterprises to jointly build a cluster of low-altitude economy industries, accelerating the implementation of low-altitude economy projects in Taiyuan.
### Crafting New Scenarios, Forming a New Landscape
The application fields of the low-altitude economy are expanding beyond traditional areas such as passenger transport, aerial sightseeing, and emergency rescue, integrating into various sectors of society. New “low-altitude+” application scenarios are emerging, and a new “low-altitude+” industrial chain landscape is being formed. The collaboration between the West Mountain Ecotourism and Cultural Tourism Demonstration Zone of Taiyuan and EHang Intelligent aims to promote the integration of technological innovation and cultural tourism, providing the public with richer and more diverse consumption experiences, and setting new directions for the development of the general aviation industry.
### Outlook: Integrating Low-altitude Economy into Daily Life
Taiyuan is persistently leading the race in the new low-altitude economy “track,” aiming to integrate the low-altitude economy into daily life, link key industries, enrich low-altitude application scenarios, and cultivate diverse low-altitude economy ecosystems. By building urban infrastructure for aerial transportation, Taiyuan is promoting the regular operation of unmanned aerial vehicles, opening low-altitude sightseeing routes for rice field parks, Qingyuan water city, ancient cities, and more, fostering new business models that integrate technological innovation and cultural tourism. These measures not only provide a new engine and momentum for the transformation and development of Shanxi Province but also offer valuable experience and models for the development of the low-altitude economy nationwide.
### Conclusion
Taiyuan’s pioneering exploration and innovation in the low-altitude economy sector not only demonstrate its forward-thinking and determination in new industry layout but also provide valuable insights and inspiration for other regions. As the low-altitude economy industrial chain is continuously perfected and application scenarios are expanded, Taiyuan is steadily advancing towards the goal of creating a new growth pole through the “fly” of the low-altitude economy, injecting new动力 and vitality into the high-quality development of regional economies.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-28/10259070.shtml
Views: 1