广东省启动Ⅳ级救灾应急响应，应对强降雨洪涝灾情
广东省应急管理厅近日宣布，受今年第3号台风“格美”外围云系的影响，该省东北部地区出现大雨到暴雨局部大暴雨的天气状况。鉴于此轮强降雨可能引发的洪涝灾情，广东省减灾委决定于7月27日20时启动省Ⅳ级救灾应急响应。各地、各有关部门已将灾害应急救助工作作为当前首要任务，将根据实际情况启动本级自然灾害救助应急响应，强化组织领导，履行救灾主体责任，确保受灾群众基本生活得到妥善保障。
广东省各级政府和相关部门正积极应对此次灾害，确保救灾物资及时发放，紧急转移安置涉险人员，确保受灾群众的基本生活需求得到满足。同时，各地加强监测预警，确保信息及时准确传递，以便采取有效措施防范灾害风险。
广东省应急管理厅强调，针对此次强降雨洪涝灾情，各级政府和相关部门需密切关注天气变化，加强与气象、水利等部门的沟通协作，共同应对灾害。同时，呼吁社会各界积极参与救灾工作，为受灾群众提供必要的援助和支持。
广东省启动Ⅳ级救灾应急响应，体现了政府对灾情的高度重视和积极应对态度，旨在确保受灾群众的生命安全和基本生活需求得到保障。当前，广东省各级政府和相关部门正全力以赴，采取有力措施，确保灾害得到有效控制，最大限度减轻灾害对人民群众生活的影响。
在灾情应对过程中，广东省应急管理厅将密切跟踪灾情发展，及时发布灾害预警信息，指导各地做好防灾减灾工作，确保受灾群众得到及时有效的救助和安置。同时，加强与社会各界的沟通合作，形成合力，共同应对此次强降雨洪涝灾情，保障人民群众的生命财产安全。
此次广东省启动的Ⅳ级救灾应急响应，彰显了广东省政府在灾害应对方面的快速响应和高效组织能力，体现了对人民群众生命安全的高度重视。广东省各级政府和相关部门将全力以赴，确保灾害应对工作有序进行，最大限度减少灾害损失，保障受灾群众的基本生活需求。
英语如下：
Headline: “Guangdong Launches IV-Level Disaster Relief Response to Tackle Heavy Rains”
Keywords: Guangdong’s Disaster Response Initiation, Impact of Typhoon-induced Floods, Emergency Response Measures
News Content: Guangdong Province has launched a IV-level disaster relief response to address the heavy rainfall and flood situation.
In response to the influence of Typhoon “Geme” this year, which has brought heavy rain to the northeastern region of the province, the Guangdong Provincial Emergency Management Department announced on July 27th at 8 PM, the activation of the provincial IV-level disaster relief emergency response. All localities and relevant departments have prioritized disaster relief and emergency response work,启动了相应的自然灾害救助应急响应，strengthened leadership, and fulfilled their responsibilities in disaster relief, ensuring the basic needs of the affected people are met.
Local governments and relevant departments in Guangdong are actively addressing this disaster, ensuring that relief supplies are distributed promptly, and at-risk personnel are safely relocated. Efforts are being made to meet the basic living needs of the affected people. Additionally, there is a focus on monitoring and alerting, ensuring that information is communicated accurately and promptly to take effective measures to mitigate disaster risks.
The Guangdong Provincial Emergency Management Department emphasized that, in response to this heavy rainfall and flood situation, all levels of government and relevant departments must closely monitor weather changes, strengthen communication and cooperation with meteorological and water conservancy departments, and work together to address the disaster. They also encouraged the public to actively participate in relief efforts, providing necessary aid and support to the affected people.
The launch of a IV-level disaster relief response in Guangdong reflects the government’s high regard for and proactive approach to disaster management, with the aim of ensuring the safety of lives and the basic needs of the affected people. Currently, all levels of government and relevant departments in Guangdong are working tirelessly to effectively control the disaster and minimize its impact on the lives of the people.
During the disaster response, the Guangdong Provincial Emergency Management Department will closely monitor the development of the disaster, promptly release disaster warning information, guide localities to strengthen disaster prevention and mitigation work, and ensure timely and effective relief and placement for the affected people. It will also strengthen communication and cooperation with the public, forming a united front to address this heavy rainfall and flood situation, and safeguard the lives and property of the people.
The IV-level disaster relief response launched in Guangdong highlights the province’s swift response and efficient organizational capabilities in disaster management, reflecting the high importance placed on the safety of the people’s lives. All levels of government and relevant departments in Guangdong are committed to ensuring that disaster response work proceeds smoothly, minimizing the loss of disaster, and meeting the basic living needs of the affected people.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-28/10258854.shtml
Views: 1