在内蒙古这片辽阔的土地上,又有一名“国家的孩子”实现了跨越60余年的寻亲梦想。7月27日,巴彦淖尔市乌拉特中旗的张健激动地讲述了他与家人重逢的故事。60多年前,因国家面临严重困难时期,3000多名幼小多病的孤儿被送往内蒙古,交由草原母亲抚养,成为“国家的孩子”。张健便是其中之一。
#### 背景与历史
1959年至1961年,我国遭遇了三年严重困难时期,江南地区粮食匮乏,上海、江苏、浙江等地的一些孤儿院陷入困境。为了解决这些幼小孤儿的口粮问题,党和国家决定将他们送往牛奶和肉食相对充足的内蒙古,内蒙古大草原以宽广的胸怀接纳了这批孤儿,草原额吉们承担起了抚养他们的重任,书写了“三千孤儿入内蒙”的感人篇章。
#### 真情与成长
60多年来,这些“国家的孩子”在草原额吉的精心抚育下,茁壮成长,融入了内蒙古的大家庭,有的甚至成为内蒙古乃至全国的建设者和贡献者。张健就是这批孤儿中的一员,从记事起,他就知道了自己的身世,随着年龄的增长,他愈发渴望找到自己的亲生父母。
#### 寻亲之旅
张健多年来一直致力于寻找亲人,但由于距离遥远、时间久远以及有效线索的缺乏,寻亲之路困难重重。2022年,得知公安机关正在开展“团圆行动”,张健看到了希望,采集了血样,通过DNA比对,希望能找到亲人。尽管起初结果并不理想,但今年5月,巴彦淖尔市公安局刑侦支队再次为张健等5名老人采集血样,并通过数据分析比对,发现江苏省盐城市建湖县的葛姓人家与张健有亲缘关系。经过复核比对,最终确认了一名葛姓人员正是张健的亲兄弟。
#### 重逢时刻
7月4日,张健回到了建湖县建阳镇瓦瓷村,与阔别多年的亲人团聚。在公安机关等多方力量的帮助下,张健终于在有生之年见到了远方的亲人,实现了他的寻亲梦。这一跨越时空的重逢,不仅是对“三千孤儿入内蒙”这一历史佳话的延续,也是对人间大爱的生动诠释。
这段寻亲之旅不仅是一次个体与家庭的重逢,更是一次对社会大爱与国家情怀的深刻体现。在困难时期,国家和内蒙古人民展现出了无私的爱心与担当,而今,通过现代科技的力量,那些曾经被寄予希望的孩子们得以与亲人重逢,让这份大爱得以延续和传承。
英语如下:
### Across More Than Six Decades, “State Children” in Inner Mongolia Fulfill Their Dream of Reunion
In the vast land of Inner Mongolia, another “State Child” has realized their dream of reunion after more than six decades. On July 27, Zhang Jian, from Bayan淖尔’s Wulatu Zhongqi, emotionally recounted his story of reuniting with his family. More than 60 years ago, due to the nation’s severe difficulties, over 3,000 young, sick orphans were sent to Inner Mongolia, where they were cared for by grassland mothers, becoming “State Children”. Zhang Jian is among them.
#### Background and History
From 1959 to 1961, China experienced a period of severe difficulties, during which the region in the south struggled with food shortages, particularly in Shanghai, Jiangsu, and Zhejiang. In response to the plight of these young orphans, the government decided to send them to Inner Mongolia, where dairy and meat were more abundant. The Inner Mongolian grasslands welcomed these orphans with open arms, and the mothers in the region took on the responsibility of nurturing them, creating the heartwarming tale of “Three Thousand Orphans Entering Inner Mongolia”.
####真情与成长
Over the past 60 years, these “State Children” have grown and thrived under the loving care of their “mothers”, integrating into the broader family of Inner Mongolia, with some even becoming builders and contributors to the development of Inner Mongolia and the nation at large. Zhang Jian is one of these orphans, having known about his background from a young age. As he grew older, his longing to find his biological parents grew stronger.
#### The Journey of Reunification
Zhang Jian has been dedicated to finding his family for years, but the challenge of long distances, time, and a lack of effective clues made this a difficult endeavor. In 2022, learning about the “Reunification Action” launched by the police, Zhang Jian saw hope. He collected blood samples, hoping to find his relatives through DNA matching. Although the initial results were not promising, in May of this year, the Criminal Investigation Branch of Bayan淖尔’s Municipal Police collected blood samples from Zhang Jian and four other seniors. Through data analysis and comparison, they discovered that a葛姓 family in Jianhu County, Yancheng City, Jiangsu Province, had a familial relationship with Zhang Jian. After further verification, it was confirmed that one of the葛姓 individuals was Zhang Jian’s brother.
#### The Moment of Reunion
On July 4, Zhang Jian returned to Wadai Village, Jianyang Town, Jianhu County, to reunite with his long-lost family members. With the assistance of police and other forces, Zhang Jian finally met his distant kin in his lifetime, fulfilling his dream of reunion. This cross-temporal reunion not only continues the legendary tale of “Three Thousand Orphans Entering Inner Mongolia,” but also vividly illustrates the boundless love and national spirit.
This journey of reunion is not just about an individual’s reunion with their family; it is also a profound reflection of societal kindness and national responsibility. During times of difficulty, the nation and the people of Inner Mongolia demonstrated their selfless love and commitment. Today, through the power of modern technology, these children who were once given hope have found their way back to their families, ensuring that this act of love continues and is passed on.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-27/10258599.shtml
Views: 2