#### 赣州综合保税区进口商品集采中心正式开业
今日，江西最大规模的进口商品集采中心——赣州综合保税区进口商品集采中心，在江西省赣州市综合保税区进口商品集采中心广场正式开业，并举行了赣州市进口商品消费节启动仪式。该中心的开业，标志着赣州市乃至江西省跨境电商产业进入了一个全新的发展阶段，实现了“逛全球、卖全球”的目标，为消费者提供了便捷的跨境购物体验。
#### 打造区域性跨境电商消费中心
赣州国际陆港党工委副书记、管委会主任罗永锋在开业仪式上表示，赣州综合保税区进口商品集采中心的设立，旨在打造一个区域性跨境电商消费中心。依托赣州本地庞大的消费群体，以及其辐射周边四省九市5400万消费群体的地理优势，该中心将为消费者提供“一站式、沉浸式”的购物体验，让消费者不出国门就能享受全球商品的便捷与丰富。
#### 巨大市场规模与丰富商品种类
据赣州国际陆港介绍，集采中心总面积约30000平方米，已打造7000平方米的零售展厅，是江西省规模最大的进口商品集采中心。中心设有完税区和保展区，产品涵盖日化、美妆、家居用品、全球酒品、食品、保健、母婴、3C电子等八个大类，拥有近5000个SKU，商品来源自70多个国家和地区。
#### 创新保税商品展示新零售模式
集采中心以创新的保税商品展示新零售模式，打造了“进口精品商超+线上平台”的国际消费新生态。通过“前展后仓”的经营模式，集采中心不仅提供现场选购的直观体验，还通过保税状态运至区外指定展示区域，让消费者在享受一站式购物便利的同时，购买到物超所值的进口商品。
#### 推动跨境电商产业蓬勃发展
赣州综合保税区进口商品集采中心的开业，不仅为消费者带来了前所未有的购物体验，更为赣州市乃至整个江西省的跨境电商产业注入了新的活力。随着集采中心的运营，预计将吸引更多跨境电商平台、客商代表和家具头部企业负责人参与，共同推动区域跨境电商产业的持续健康发展。
英语如下：
### Largest Import Commodities Collection Center in Jiangxi Opens in Ganzhou, Aiming for “Shopping the World, Selling the World”
#### Opening of the Largest Import Commodities Collection Center in Jiangxi at Ganzhou Comprehensive Bonded Zone
Today marks the grand opening of Jiangxi’s largest import commodities collection center, the Ganzhou Comprehensive Bonded Zone Import Commodities Collection Center, at the Ganzhou Comprehensive Bonded Zone Import Commodities Collection Center Plaza. The inauguration also includes the launch of the Import Commodities Consumer Festival in Ganzhou. This event signifies a new era for cross-border e-commerce in Ganzhou and Jiangxi, achieving the goal of “shopping the world and selling the world,” providing consumers with a convenient global shopping experience.
#### Establishing a Regional Cross-border E-commerce Consumption Hub
At the opening ceremony, Party Secretary and Director of the Ganzhou International Port Party Committee, Luo Yongfeng, emphasized the establishment of the Ganzhou Comprehensive Bonded Zone Import Commodities Collection Center, aiming to create a regional cross-border e-commerce consumption hub. Leveraging the vast consumer base in Ganzhou and its geographical advantage of serving a consumer population of 54 million across four provinces and nine cities, the center promises a “one-stop, immersive” shopping experience, enabling consumers to enjoy global products without leaving their home country.
#### Massive Scale and Rich Variety of Products
According to the Ganzhou International Port, the collection center spans approximately 30,000 square meters, with a 7,000 square meter retail exhibition area, making it the largest import commodities collection center in Jiangxi. The center features dedicated zones for taxation and storage, offering products from eight major categories including cosmetics, household items, global spirits, food, health supplements, baby products, 3C electronics, and more, with nearly 5,000 SKU sourced from over 70 countries.
#### Innovative Retail Model for保税 Goods
The collection center adopts an innovative retail model for保税 goods, combining an “import premium supermarket” with an online platform to create a new international consumption ecosystem. Through a “front showroom, rear warehouse” operation, it provides both a tangible shopping experience and the convenience of accessing保税 status goods outside the zone, ensuring a valuable shopping experience for consumers.
#### Boosting the Flourishing of Cross-border E-commerce Industry
The opening of the Ganzhou Comprehensive Bonded Zone Import Commodities Collection Center not only brings unprecedented shopping experiences to consumers but also injects new vitality into the cross-border e-commerce industry in Ganzhou and Jiangxi as a whole. With the center’s operation, it is expected to attract more cross-border e-commerce platforms, business representatives, and furniture industry leaders, working together to sustain the healthy development of regional cross-border e-commerce.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-27/10258632.shtml
Views: 1