比利时逮捕7名涉恐嫌犯，尚无证据表明与巴黎奥运会有关
中国新闻社布鲁塞尔7月25日电 (记者 德永健) 比利时当局在25日通报，已逮捕7名涉嫌恐怖活动的嫌疑人，目前没有证据显示这些案件与即将于26日开幕的巴黎奥运会有关。
比利时联邦检察官办公室在一份公告中指出，比利时警方在当天展开了一次反恐行动，对布鲁塞尔、安特卫普、根特和列日等城市的14栋房屋进行了突击搜查，共逮捕了7名嫌疑人。这些嫌疑人被指控涉嫌参与恐怖活动、资助恐怖主义以及图谋实施恐怖袭击，但目前调查人员尚未找到证据证明他们与即将举行的巴黎奥运会有任何关联。
对于巴黎奥运会的关注点，比利时联邦检察官办公室发言人向媒体表示，尽管案件正在“酝酿”中，但当前掌握的信息显示该恐怖事件与巴黎奥运会无关。他强调，警方仍在对案件进行深入调查，以确保巴黎奥运会的安全。
比利时与法国接壤，布鲁塞尔距离巴黎约4小时车程。2015年11月和2016年3月，巴黎和布鲁塞尔曾先后发生连环恐怖袭击事件，造成数百人死亡，这对两国造成了巨大的安全威胁。自2016年3月以来，比利时也发生了多起恐袭事件，其中最近一起是在去年10月，一名枪手在观看比利时与瑞典足球比赛期间开枪，导致两名瑞典球迷死亡，事后证实该枪手在社交媒体上宣称效忠“伊斯兰国”组织，该事件被定性为恐怖袭击。
当前，国际社会高度关注巴黎奥运会的安全问题，比利时警方的这次行动旨在确保奥运会的顺利进行。尽管逮捕了多名嫌疑人，但警方仍表示需要更多时间来收集证据，以确定这些案件是否与即将到来的体育盛会有任何关联。
比利时联邦检察官办公室已安排这些嫌疑人在25日晚些时候接受反恐法官的讯问，以进一步了解案件的详细情况。同时，比利时警方将继续与国际反恐机构合作，确保巴黎奥运会的安全，为全球体育爱好者提供一个安全的竞技舞台。
英语如下：
Headline: “Belgium Detains Suspected Terrorists, Not Linked to Paris Olympics”
Keywords: Belgium, terrorism, Olympics
News Content: Belgium Detains Seven Suspected Terrorists, No Evidence Linked to Upcoming Paris Olympics
Beijing, China – July 25 (China News Service) – Belgian authorities announced on July 25 that they have arrested seven individuals suspected of terrorist activities. There is currently no evidence suggesting these incidents are connected to the Paris Olympics, which are scheduled to open on July 26.
The Belgian Federal Prosecutor’s Office issued a statement, noting that the police conducted a counter-terrorism operation in Brussels, Antwerp, Ghent, and Liege, raiding 14 houses and arresting seven suspects. These individuals are accused of involvement in terrorism, funding terrorism, and plotting terrorist attacks. However, the investigation team has not found any evidence linking them to the upcoming Paris Olympic Games.
Regarding the focus on the Paris Olympics, the spokesperson for the Belgian Federal Prosecutor’s Office told the media that although the case is “brewing,” there is currently no information indicating that this terrorist incident is related to the Paris Olympics. He emphasized that the police are still conducting a thorough investigation to ensure the safety of the Paris Olympics.
Belgium shares a border with France, and Brussels is approximately a four-hour drive from Paris. In November 2015 and March 2016, Paris and Brussels were hit by a series of terrorist attacks, resulting in hundreds of deaths, posing significant security threats to both countries. Since March 2016, Belgium has also experienced multiple terrorist incidents, including the most recent one in October last year, where a shooter opened fire during a Belgium-Sweden football match, resulting in the deaths of two Swedish fans. It was later confirmed that the shooter declared allegiance to the Islamic State organization on social media, and the incident was classified as a terrorist attack.
Given the current focus on the security of the Paris Olympics, the police action in Belgium aims to ensure the smooth running of the event. Although multiple suspects have been arrested, the police still state that they need more time to gather evidence to determine if these cases are related to the upcoming sports event.
The Belgian Federal Prosecutor’s Office has arranged for these suspects to be questioned by anti-terrorism judges later on July 25 to further understand the details of the case. At the same time, the Belgian police will continue to cooperate with international anti-terrorism agencies to ensure the safety of the Paris Olympics and provide a safe stage for global sports enthusiasts.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-25/10257581.shtml
Views: 1