据中新社北京7月25日电（记者 陈康亮）报道，中国证券业协会（简称中证协）在25日发布的信息中指出，2024年上半年，作为科技创新债券主承销商的证券公司数量达到45家，共计承销了208只债券，总承销金额超过2400亿元人民币，具体数额为2437.31亿元。这一数据来源于中证协发布的2024年上半年度证券公司债券（包括企业债券）承销业务专项统计报告。该报告涵盖了证券公司在上海证券交易所、深圳证券交易所和北京证券交易所承销科技创新债券、一带一路债券、民营企业债券（含资产证券化产品）等相关情况。
报告还详细展示了不同债券类型在2024年上半年的承销情况。其中，作为民营企业债券主承销商或资产证券化产品管理人的证券公司共47家，承销（或管理）了165只债券（或产品），合计金额达到1837.03亿元，其中资产证券化产品数量为113只，合计金额为1046.16亿元。参与发行地方政府债券的证券公司有79家，合计中标金额为1490.47亿元，涉及的地区共计21个。作为“一带一路”债券主承销商的证券公司有13家，承销了13只债券，合计金额为188.05亿元。
此外，作为绿色债券主承销商或资产证券化产品管理人的证券公司共有37家，承销（或管理）了59只债券（或产品），合计金额为670.06亿元，其中资产证券化产品数量为22只，合计金额为235.55亿元。作为低碳转型债券主承销商的证券公司有9家，承销了11只债券，合计金额为174亿元。而作为乡村振兴债券主承销商或资产证券化产品管理人的证券公司共有18家，承销（或管理）了14只债券（或产品），合计金额为113.62亿元，其中资产证券化产品数量为4只，合计金额为29.62亿元。
这一系列数据表明，中国证券市场在支持科技创新、促进绿色经济、推动乡村振兴等方面持续发挥重要作用，为经济高质量发展提供了有力支撑。
英语如下：
### CSRA Announces: Securities Firms Lead in Over $240 Billion in Science and Tech Bonds in First Half of 2024
In a report published by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) on July 25, it was disclosed that 45 securities firms served as primary underwriters for over 240 billion yuan in science and technology innovation bonds during the first half of 2024. The total amount of these bonds reached 2,437.31 billion yuan. This information was sourced from the CSRC’s special statistical report on the underwriting activities of securities companies in the bond market for the first half of 2024, which encompasses the underwriting of bonds and asset-backed securities for science and technology innovation, Belt and Road, private enterprises, and other sectors on the Shanghai, Shenzhen, and Beijing stock exchanges.
The report also delves into the underwriting performance of various bond types in the first half of 2024. It was found that 47 securities firms, serving as underwriters or asset management companies for private enterprise bonds, underwrote 165 bonds, totaling 1,837.03 billion yuan, with 113 asset-backed securities accounting for 1046.16 billion yuan. Among the 79 securities firms that participated in the issuance of local government bonds, the total中标 amount was 1,490.47 billion yuan across 21 regions. The 13 securities firms that acted as underwriters for Belt and Road bonds underwrote 13 bonds, amounting to 188.05 billion yuan.
Furthermore, 37 securities firms, serving as underwriters or asset management companies for green bonds, underwrote 59 bonds, totaling 670.06 billion yuan, with 22 asset-backed securities accounting for 235.55 billion yuan. Nine securities firms, acting as underwriters for low-carbon transition bonds, underwrote 11 bonds, amounting to 174 billion yuan. Lastly, 18 securities firms, serving as underwriters or asset management companies for rural revitalization bonds, underwrote 14 bonds, totaling 113.62 billion yuan, with four asset-backed securities accounting for 29.62 billion yuan.
These figures collectively underscore the pivotal role of China’s securities market in fostering technological innovation, driving green economy, and supporting rural revitalization, thereby providing robust backing for high-quality economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-25/10257594.shtml
Views: 0