#### 2024年7月25日，中国新闻网
中国新闻网北京7月25日电（记者 刘亮）——在今日的新闻发布会上，中国个体劳动者协会、山西省市场监督管理局和太原市人民政府共同宣布，第八届中国民营企业合作大会将于今年9月24日至25日在山西省太原市举行。此次大会以“聚焦新质生产力，共襄高质量发展”为主题，旨在为民营企业搭建合作交流的平台，促进投资与合作，共同推动民营经济的高质量发展。
#### 大会亮点与内容
大会将通过主题大会、数智赋能民营企业转型升级、人工智能技术展示、招才引智与促进就业、企业家联谊等系列活动，全面展示山西和太原的城市形象和特色魅力。这些活动旨在为企业投资、政府引资和多方合作提供良好的宣传展示和对接交流机会，助力山西和太原在推动民营经济高质量发展方面发挥更大作用。
#### 大会背景与意义
中国民营企业合作大会自2015年创办以来，已成功举办七届，每届大会均吸引了超过1500名参会代表。大会作为全国性服务平台，致力于促进个体私营经济的健康发展，服务广大民营企业，推动投资与合作。通过这样的平台，民营企业能够获得更多的发展机会，政府也能更好地了解企业需求，制定更有效的政策，共同促进经济的繁荣与进步。
#### 预期成果与影响
此次大会的举办，预计将为山西和太原的经济发展注入新的活力，通过展示城市特色、推动技术创新、促进人才流动和加强企业合作，共同推动经济结构的优化升级。同时，大会也将为中国民营企业提供更多的合作机会，促进国内国际双循环，为实现经济高质量发展贡献力量。
### 结语
第八届中国民营企业合作大会的举办，不仅体现了政府对民营企业发展的重视和支持，也是促进经济创新与合作的重要举措。通过这一平台，各方能够共享资源、交流经验、探讨合作，共同为实现经济的持续健康发展贡献力量。
英语如下：
### The 8th China Private Enterprise Cooperation Conference to Be Held in Taiyuan in September
#### July 25, 2024, China News Service
In a press conference held today, the China Individual Business Association, the Shanxi Provincial Market监督管理 Bureau, and the Taiyuan Municipal Government jointly announced that the 8th China Private Enterprise Cooperation Conference will take place in Taiyuan, Shanxi province, from September 24 to 25. The conference, themed “Focusing on New Quality Productivity and Shared High-Quality Development,” aims to provide a platform for private enterprises to collaborate and exchange, promote investment and cooperation, and jointly advance the high-quality development of the private sector.
#### Highlights and Contents of the Conference
The conference will feature a series of activities including the main conference, digital empowerment of private enterprises for transformation and upgrading, demonstrations of artificial intelligence technology, talent recruitment and employment promotion, and business networking events. These activities are designed to offer excellent opportunities for promotion, exhibition, and exchange of investment, government investment, and multi-party cooperation, aiming to enhance the role of Shanxi and Taiyuan in driving high-quality development of the private sector.
#### Background and Significance of the Conference
Since its establishment in 2015, the China Private Enterprise Cooperation Conference has successfully held seven editions, attracting over 1,500 participants in each. As a national platform, the conference is committed to promoting the healthy development of individual and private enterprises, serving a wide range of private enterprises, and facilitating investment and cooperation. Through this platform, private enterprises can seize more development opportunities, while governments can better understand enterprise needs and formulate more effective policies, jointly promoting economic prosperity and progress.
#### Expected Outcomes and Impact
The hosting of this conference is expected to infuse new vitality into the economic development of Shanxi and Taiyuan. By showcasing city characteristics, driving technological innovation, promoting talent circulation, and strengthening business cooperation, it will contribute to the optimization and upgrading of economic structures. At the same time, the conference will provide more cooperation opportunities for Chinese private enterprises, promoting a dual circulation of domestic and international markets, and making contributions to the realization of high-quality economic development.
### Conclusion
The hosting of the 8th China Private Enterprise Cooperation Conference not only reflects the government’s emphasis and support for the development of private enterprises but also represents a significant measure for promoting economic innovation and cooperation. Through this platform, all parties can share resources, exchange experiences, discuss cooperation, and collectively contribute to the continuous and healthy development of the economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-25/10257549.shtml
Views: 1