广州已开通10条自动驾驶巴士便民线路，标志着该市在公共交通领域的创新步伐进一步加快。这一举措不仅提升了市民出行的便捷性，也展现了广州在新能源和数字科技产业发展的领先地位。中国城市公共交通协会理事长许中志指出，新能源汽车正全面拓展至公交、出租、物流等领域，其爆发式增长正在重塑能源发展新格局。数字化的深入应用正在促进交通与能源的深度融合，公共交通与能源产业呈现出融合发展的新趋势和特征。
广州展示的自动驾驶巴士，是这一趋势的生动体现。广州市公共交通集团有限公司党委书记、董事长李小军透露，该集团已成功运营的“如约充电”智能管理平台，不仅统筹了近400个充电站、超8000支充电桩，还运营了50台自动驾驶巴士，开通了10条自动驾驶巴士便民线路，累计服务了107.3万人次，行驶里程达174.2万公里。这一系列举措不仅提高了公共交通的服务质量，也有效降低了城市交通的碳排放，体现了广州在绿色出行和科技创新方面的积极实践。
此外，首届(广州)国际公共交通新能源和数字科技产业博览会的召开，为行业专家和企业提供了交流平台，共同探讨新能源公共交通的机遇与挑战，以及新能源先进技术、能源转型和解决方案等内容。这不仅促进了行业内的技术交流与合作，也为广州乃至全国的公共交通系统提供了创新思路和实践经验。
广州作为粤港澳大湾区的核心引擎城市，高度重视新能源和数字科技产业的发展。通过制定一系列政策措施，推动产业创新与升级，广州不仅提升了自身在新能源和数字科技领域的竞争力，也为全国乃至全球的城市交通提供了可借鉴的模式与经验。随着这些举措的深入实施，广州的公共交通系统将更加智能化、绿色化，为市民提供更加便捷、高效、环保的出行服务。
英语如下：
News Title: “Guangzhou Paces New Trends in the Fusion of New Energy Buses and Digital Technology”
Keywords: Autonomous Driving, New Energy, Guangzhou
Content: Guangzhou has launched 10 convenient routes for self-driving buses, signaling an acceleration in the city’s innovative strides in public transportation. This initiative not only enhances the convenience of public travel but also highlights Guangzhou’s pioneering role in the development of new energy and digital technology sectors. According to Xu Zhongzhi, the president of the China Urban Public Transport Association, new energy vehicles are expanding comprehensively into public transport, taxi, and logistics sectors, with explosive growth reshaping the energy development landscape. The deep integration of digitalization is driving the convergence of transportation and energy, with public transport and energy sectors showcasing a new trend of integration and characteristics.
The self-driving buses demonstrated in Guangzhou vividly embody this trend. Li Xiaojun, the Party chief and chairman of the Guangzhou Public Transport Group, revealed that the company’s successfully operated “Yuedu Charging” intelligent management platform has not only coordinated nearly 400 charging stations and over 8,000 charging piles, but also operated 50 self-driving buses, launched 10 self-driving bus convenience routes, serving 1.073 million people with a total mileage of 1.742 million kilometers. These measures not only improved the quality of public transportation services but also effectively reduced urban traffic carbon emissions, reflecting Guangzhou’s proactive practices in green travel and innovation.
Furthermore, the inaugural Guangzhou International Public Transport New Energy and Digital Technology Industry Expo provided a platform for industry experts and enterprises to exchange ideas on the opportunities and challenges of new energy public transportation, as well as new energy advanced technologies, energy transformation, and solutions. This not only promoted technical exchanges and cooperation within the industry but also provided innovative thinking and practical experiences for Guangzhou’s and China’s public transport systems.
As the core engine city of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Guangzhou places great emphasis on the development of new energy and digital technology sectors. By implementing a series of policy measures to drive innovation and upgrading, Guangzhou not only enhances its competitiveness in the new energy and digital technology fields but also offers models and experiences for cities across China and the world. As these initiatives are implemented more deeply, Guangzhou’s public transport system will become more intelligent, green, and provide more convenient, efficient, and environmentally friendly travel services for the public.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-24/10256789.shtml
Views: 1