news pappernews papper

琼籍陆配组团“回娘家”:“愿带动更多台胞来创业”

在海南文昌,一场名为“情系琼台两岛,助力自贸港建设”的姻亲交流活动正火热进行。7月23日,来自台湾桃园市的海南同乡会理事长岑海红,以及她的姐妹们,回到这片充满记忆的土地,共同探讨琼台合作交流的新机遇。

岑海红,一位在台湾生活了30多年的“海南女儿”,在回乡后深感亲切与温暖。她表示,希望通过此次交流活动,能够为琼台之间的合作交流贡献力量,吸引更多台胞来海南创业。海南,作为中国自由贸易港,其独特的政策优势和快速发展的经济面貌,对台胞们展现出巨大的吸引力。

海南与台湾,虽一水之隔,但历史与文化联系紧密。自2015年起,海南每年举办琼台两岛姻亲交流活动,已有700多个两岸婚姻家庭跨越海峡,回到海南省亲交流、参观考察。这些活动不仅加深了两岸民众的情感联系,也为推动琼台两地经济文化交流搭建了桥梁。

活动现场,岑海红分享了她在台湾经营田园餐厅的经历。餐厅以海南家乡菜为主,不仅满足了在台琼籍乡亲的乡愁,也成为了台湾民众了解海南文化的一个窗口。她希望通过美食这一媒介,增进两岸民众之间的了解与友谊。

活动期间,海南的日新月异让在台生活多年的“海南女儿”们感到惊喜。她们纷纷拍照记录,与在台琼籍乡亲共话家乡变化,共谋事业发展。此次活动不仅让在台琼籍乡亲了解到海南的发展,也为台胞提供了更多投资创业的机会。

琼籍陆配陈小叶,一位在台湾生活10多年的海南人,讲述了自己的返乡创业故事。她看好海南自贸港的发展潜力,于2020年带着家人回到海南定居。目前,她和丈夫共同经营的燕窝专卖店即将开业,同时也在进行沉香产品研发。陈小叶计划通过记录身边的故事,制作纪录片,向台湾同胞展示海南的好政策和创业环境,吸引更多的台胞尤其是台湾青年来琼发展。

海南省台办主任王昱正表示,期待在台乡亲能常回娘家看看,并带领年轻一代回乡省亲交流。海南将在促进琼台两地交流合作方面出台更多有力措施,欢迎台胞将海南的好政策分享给更多人。

琼台两岛的姻亲交流活动,不仅加深了两岸民众的情感联系,也为推动两岸经济文化交流、促进琼台两地合作提供了重要平台。在海南自贸港建设的大背景下,越来越多的台胞看到了在这里投资创业的广阔前景,琼台两地的合作交流正迎来新的发展机遇。

英语如下:

News Title: Hainan-origined Taiwanese Spouses Form a Group to Return Home, Seeking New Business Opportunities for Taiwanese Entrepreneurs

Keywords: Hainan-origined Taiwanese Spouses, Return to Their Hometown, Entrepreneurial Boost

News Content: Hainan-origined Taiwanese Spouses Return Home: “Wishing to Inspire More Taiwanese Entrepreneurs to Start Businesses”

In the coastal city of Wenchang, Hainan, a kinship exchange event themed “Ties between Two Islands, Supporting the Development of the Free Trade Port” is in full swing. On July 23, the chairperson of the Hainan Association in Taoyuan, Taiwan, and her fellow members, returned to this land filled with memories, and together, they explored new opportunities for cooperation and exchange between Hainan and Taiwan.

Cen Hailong, a “Hainan daughter” who has lived in Taiwan for over 30 years, felt a sense of familiarity and warmth upon her return. She expressed her wish to contribute to the cooperation and exchange between Hainan and Taiwan through this event, hoping to attract more Taiwanese entrepreneurs to Hainan. Hainan, as a Free Trade Port in China, boasts unique policy advantages and a rapidly developing economy, which holds great appeal for Taiwanese entrepreneurs.

Hainan and Taiwan, though separated by water, share a close historical and cultural connection. Since 2015, the island of Hainan has annually hosted the exchange event between the two islands, bringing together more than 700 families from across the strait to visit and connect with their relatives in Hainan. These events not only deepen the emotional ties between the two sides of the strait but also serve as a bridge for economic and cultural exchanges between Hainan and Taiwan.

At the event, Cen Hailong shared her experience of running a countryside restaurant in Taiwan. The restaurant, featuring Hainanese home-style cuisine, not only satisfies the homesickness of Hainanese compatriots living in Taiwan but also serves as a window for Taiwanese people to learn about Hainanese culture. She hopes that through the medium of food, she can enhance understanding and friendship between the two sides of the strait.

During the event, the rapid development of Hainan left the “Hainan daughters” who have lived in Taiwan for many years in awe. They took photos to document the changes in their hometown and shared their thoughts on the development of their careers with their compatriots in Taiwan. This event not only informed Taiwanese compatriots about the development of Hainan but also provided more investment and entrepreneurial opportunities for them.

Chen Xiaoye, a Hainanese who has lived in Taiwan for over 10 years, shared her story of returning to Hainan to start a business. She is optimistic about the potential of Hainan’s Free Trade Port development and returned to Hainan with her family in 2020. Currently, she and her husband are preparing to open a bird’s nest specialty store, while also developing products from sandalwood. Chen Xiaoye plans to document the stories around her and produce documentaries to showcase Hainan’s favorable policies and entrepreneurial environment to Taiwanese compatriots, attracting more Taiwanese, particularly the younger generation, to develop in Hainan.

Mr. Wang Yuzheng, the director of the Taiwan Affairs Office of Hainan Province, expressed his anticipation for the Taiwanese compatriots to often return to their hometown and lead the younger generation to visit and exchange with relatives. Hainan is committed to implementing more effective measures to promote exchanges and cooperation between the two islands, welcoming Taiwanese compatriots to share the good policies of Hainan with more people.

The exchange events between the two islands not only deepen the emotional ties between the people on both sides of the strait but also provide a significant platform for economic and cultural exchanges between Taiwan and Hainan, as well as for the development of cooperation between the two regions. Amidst the construction of Hainan’s Free Trade Port, more Taiwanese entrepreneurs are seeing the vast prospects for investment and entrepreneurship, and the cooperation and exchange between Hainan and Taiwan are entering a new period of development.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-23/10256108.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注