第四届海峡两岸青年文化月于7月23日在江苏省苏州正式拉开帷幕，本次文化月活动由国务院台办和江苏省人民政府共同主办，以“同心同行 青春力量”为主题，旨在通过小型化交流、体验式互动，促进两岸青年之间的共情与融合。开幕式上，中共中央台办、国务院台办主任宋涛与台湾青年进行了深入交流，强调中共二十届三中全会的战略部署将为两岸青年的追梦、筑梦、圆梦提供更多机遇。他表示，实现民族伟大复兴需要青年，同时也成就青年，鼓励两岸青年坚定信心，把握机遇，积极参与两岸交流合作与融合发展。
活动期间，江苏各地将举办包括书画、体育、戏曲、动漫、市集在内的近40场系列活动，如“悦‘动’两岸·共‘画’未来”首届海峡两岸(江苏)青年动画周、“我家的两岸故事”南京展、2024海峡两岸(常州)环太湖交流活动、“梅韵千秋·流芳两岸”海峡两岸(泰州)艺术文化周等。这些活动不仅将涵盖美妆、文创、摄影等多领域，还将吸引超过2500名台湾青年参与，共同打造一场属于两岸青年的文化嘉年华。
江苏省委副书记、省长许昆林等江苏各界人士以及岛内各界人士和青年代表共1000多人出席了开幕式及主场活动。此次活动的举办不仅为两岸青年提供了交流与合作的平台，也为增进两岸青年的了解与友谊，促进两岸关系的和平发展注入了新的活力。通过这些交流与互动，两岸青年能够更好地理解彼此的文化与价值观，共同探索未来的发展路径，为推动两岸关系和平发展、实现中华民族伟大复兴贡献青春力量。
英语如下：
Headline: “The Fourth Taiwan Strait Youth Culture Month Opens in Jiangsu, Fostering Emotional and Cultural Integration Among Youth”
Keywords: Taiwan Strait Youth Culture Month, Fourth Edition, Jiangsu Suzhou
News Content: The Fourth Taiwan Strait Youth Culture Month officially kicked off on July 23 in Suzhou, Jiangsu Province, with a theme of “Together and Strong, Youth Power”. Organized jointly by the State Council Taiwan Affairs Office and the Jiangsu Provincial Government, the event aims to promote empathy and integration among young people from both sides of the Taiwan Strait through smaller-scale exchanges and interactive experiences. At the opening ceremony, the Director of the State Council Taiwan Affairs Office, Song Tao, engaged in in-depth dialogue with Taiwanese youth, emphasizing that the strategic deployment of the 20th Central Committee of the Communist Party of China will provide more opportunities for the dreams of young people from both sides of the strait to be pursued, built, and realized. He stressed that national rejuvenation requires youth, and in turn, youth are also achieved, encouraging young people from both sides of the strait to be confident, seize opportunities, and actively participate in the exchanges and integration between the two sides.
During the event, nearly 40 series of activities covering various fields such as calligraphy and painting, sports, opera, animation, and markets will be held in various places in Jiangsu, including the “Joyful ‘Action’ Across the Straits, Co-creating the Future” – the first Taiwan Strait (Jiangsu) Youth Animation Week, the “My Family’s Taiwan Strait Story” exhibition in Nanjing, the 2024 Taiwan Strait (Changzhou) Taihu Exchange Activity, and the “Peach Blossom Reaches Across Generations, Flourishing in Both Sides” – the fourth Taiwan Strait (Taizhou) Art and Culture Week. These activities will not only encompass areas such as cosmetics, creative culture, photography, but also attract over 2,500 Taiwanese youth to participate, creating a cultural carnival specifically for youth from both sides of the strait.
Over 1,000 representatives from various sectors in Jiangsu and Taiwan, including the Vice Governor and Governor of Jiangsu, attended the opening ceremony and the main event. The holding of this event not only provides a platform for exchange and cooperation among youth from both sides of the strait but also injects new vitality into promoting mutual understanding and friendship among youth, and the peaceful development of cross-strait relations. Through these exchanges and interactions, young people from both sides can better understand each other’s cultures and values, jointly explore future development paths, and contribute their youth power to the peaceful development of cross-strait relations and the rejuvenation of the Chinese nation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-23/10256111.shtml
Views: 1