近日,长春市举行了一场备受瞩目的国际学术盛会——第六届东北亚资源环境与区域可持续发展国际研讨会。此次会议由中国科学院东北地理与农业生态研究所主办,吸引了来自中国、俄罗斯、韩国、日本、蒙古国、罗马尼亚、美国等国家的200多位专家学者参与,共同探讨东北亚地区的资源环境问题及其可持续发展策略。

### 签订合作意向,共解东北亚环境难题

在研讨会期间,中国科学院东北地理与农业生态研究所与联合国教科文组织东亚地区办事处、俄罗斯科学院西伯利亚分院索恰瓦地理研究所分别签订了合作意向书和合作备忘录。这些合作协议旨在促进东北亚地区在资源环境开发利用及可持续发展方面的合作与交流,共同解决东北亚区域面临的各类环境问题。

### 专家学者共议,聚焦环境与可持续发展议题

会议议题广泛,涵盖了环境资源信息提取与评估、生物多样性保护与生态系统管理、环境可持续发展与生态安全、边境地区的振兴与可持续发展等多个领域。与会专家通过发布75个学术报告,分享了各自的研究成果和实践经验,旨在为东北亚地区的可持续发展提供科学指导和实践建议。

### 强调务实合作,推动科研进步与国际交流

在讨论中,与会专家强调了务实合作对科研的推动作用。他们指出,通过共享数据、技术交流和经验互鉴,可以有效促进科研成果的转化和应用,为解决东北亚地区环境问题提供更有力的支持。联合国教科文组织东亚地区办事处主任兼代表Shahbaz Khan表示,当前全球面临可持续发展的紧迫挑战,国际合作比以往任何时候都更加重要。

### 建立跨境合作典范,推动东北亚可持续发展

会议期间,与会者特别提到了俄罗斯远东地区与中国东北地区在保护东北虎、东北豹方面的合作案例,这为东北亚地区其他国家和地区开展跨境合作提供了宝贵的经验。专家们一致认为,通过建立稳定的合作机制,推动科研与实践相结合,东北亚地区在资源环境可持续发展方面具有巨大的潜力和可能性。

### 结语

第六届东北亚资源环境与区域可持续发展国际研讨会不仅为东北亚地区各国专家学者提供了一个交流与合作的平台,更是在全球范围内展现出了东北亚地区在可持续发展领域的重要角色和合作潜力。通过加强国际合作,东北亚地区有望在资源环境可持续发展方面取得更多突破,为全球可持续发展目标的实现贡献力量。

英语如下:

### “International Scholars Unite for Sustainable Development in Northeast Asia”

**Keywords:** International Cooperation, Resource Environment, Sustainable Development

**News Content:**
### International Academics Gather in Changchun for Northeast Asia’s Sustainable Future

In a notable academic gathering, the Sixth International Seminar on Resource Environment and Regional Sustainable Development in Northeast Asia was held in Changchun. Hosted by the Institute of Geographic Sciences and Agricultural Ecology of the Chinese Academy of Sciences, the seminar attracted over 200 experts and scholars from China, Russia, South Korea, Japan, Mongolia, Romania, and the United States. They convened to discuss the environmental and resource issues in Northeast Asia and strategies for sustainable development.

### Signing of Cooperation Agreements to Tackle Northeast Asia’s Environmental Challenges

During the seminar, the Institute of Geographic Sciences and Agricultural Ecology of the Chinese Academy of Sciences signed cooperation agreements with the UNESCO Regional Office for East Asia and the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Sotskva Geographical Institute. These agreements aim to promote cooperation and exchange in resource utilization, environmental development, and sustainable development in Northeast Asia, addressing the environmental issues facing the region.

### Experts Discuss, Focusing on Environmental and Sustainable Development Issues

The seminar covered a wide range of topics, including the extraction and assessment of environmental resources, biodiversity protection and ecosystem management, sustainable development and ecological security, and the revitalization and sustainable development of border regions. With 75 academic presentations, experts shared their research findings and practical experiences, aiming to provide scientific guidance and practical suggestions for sustainable development in Northeast Asia.

### Emphasizing Practical Cooperation to Drive Scientific Progress and International Exchange

During discussions, experts emphasized the role of practical cooperation in driving scientific advancement. They highlighted how sharing data, technology exchange, and experience exchange can effectively promote the transformation and application of research outcomes, providing stronger support for solving environmental issues in Northeast Asia. Shahbaz Khan, Director and Representative of the UNESCO Regional Office for East Asia, noted the urgency of sustainable development challenges globally, emphasizing the importance of international cooperation more than ever.

### Establishing a Model for Cross-Border Cooperation to Drive Sustainable Development in Northeast Asia

During the seminar, participants highlighted cooperation cases in protecting the Siberian tiger and leopard between the Russian Far East and China’s Northeast, offering valuable insights for cross-border cooperation among other countries and regions in Northeast Asia. Experts agreed that by establishing stable cooperation mechanisms and combining research with practice, Northeast Asia has significant potential for sustainable development in resource and environmental areas.

### Conclusion

The Sixth International Seminar on Resource Environment and Regional Sustainable Development in Northeast Asia not only provided a platform for international exchange and cooperation among scholars from Northeast Asian countries but also showcased the region’s pivotal role and cooperation potential in the global sustainable development arena. Through strengthened international cooperation, Northeast Asia is poised to achieve more breakthroughs in resource and environmental sustainable development, contributing to the realization of global sustainable development goals.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-22/10255372.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注