**中新网宁波7月22日电** ——**科研成果转化与市场运营**：在宁波举办的第三届长三角九三科技研讨会上，与会的科技界专家们围绕“深化人工智能与高端装备融合、助力长三角一体化科技创新”这一主题，展开了深入的研讨与交流。此次会议旨在促进跨学科交叉研究，加速科技成果的转化利用，特别是通过结合长三角地区的制造业优势与市场化优势，推动科技成果的高效应用。
### 科技成果转化的“碰撞火花”
会议期间，九三学社上海市委员会副主委刘成良展示了其团队研发的AI动态心电图系统，这一成果是科研人员与医疗健康领域专家合作的结晶。刘成良提到，通过与现场的医疗健康领域专家的一次偶然交流，双方迅速达成了合作意向，共同推进了这一具有创新性的医疗产品。该成果已发表在国际顶尖学术期刊《细胞》和《自然》子刊上，体现了科研与临床应用的紧密结合。
### 加速科技成果的转化与利用
开幕式上，长三角高校九三社员创新创业联合体与宁波人才发展集团共建成果转化合作基地的揭牌仪式，标志着区域间合作的新阶段。这一举措旨在搭建跨地区、跨领域的创新合作平台，加速科技成果的转化与应用，促进科技成果与市场需求的有效对接。宁波市委统战部副部长王贞表示，成立的“宁波市民主党派助力科技创新专家服务团”将充分发挥统一战线成员的智力和人才优势，通过组织各民主党派成员开展各类服务活动，为宁波市培育壮大人才队伍，推动新质生产力的发展提供强有力的支持。
### 长三角科技合作的前瞻视角
此次会议与揭牌仪式的举办，体现了长三角地区在科技创新合作上的前瞻性和深度。通过发挥各地区的优势，整合科研、产业、人才等资源，长三角地区正积极探索如何让科创“火花”有效转化为新质生产力，促进经济高质量发展。未来，长三角地区有望在人工智能、高端装备、智能制造等领域的创新合作上取得更多突破，为区域乃至全国的科技创新贡献力量。
英语如下：
### Innovation Sparkle in the Yangtze Delta: Accelerating Commercialization of Research Outcomes
**Ningbo, July 22—** **Transforming Research into Market:** At the Third Annual Meeting of the Yangtze Delta Nine Three Science and Technology Symposium held in Ningbo, experts in the scientific community delved into the theme of “Deepening the Integration of Artificial Intelligence and High-end Equipment, Boosting Innovation and Technology in the Yangtze Delta.” The event aimed to facilitate interdisciplinary research collaborations and expedite the commercialization of research outcomes, leveraging the region’s manufacturing and market-oriented advantages to enhance the efficient application of technological advancements.
### The Spark of Innovation in Technology Commercialization
During the conference, Deputy Leader of the Shanghai Branch of the Nine Three Club, Liu Chengliang, showcased the AI electrocardiogram system developed by his team, a product of collaboration between researchers and experts in the healthcare sector. Liu Chengliang highlighted how a casual interaction with healthcare experts at the conference led to the rapid development of this innovative medical product. The system has been published in leading academic journals like “Cell” and “Nature” Sub-journals, demonstrating the seamless integration of research and clinical applications.
### Accelerating the Utilization of Research Outcomes
The inauguration of a joint technology transfer and application base between the Innovation and Entrepreneurship Alliance of Nine Three Club members from Yangtze Delta universities and Ningbo Talents Development Group marked a new phase of regional collaboration. This initiative is designed to create an inter-regional, interdisciplinary innovation platform, accelerating the commercialization and application of research outcomes, and ensuring effective alignment with market demands. Deputy Director of Ningbo United Front Work Department, Wang Zhen, emphasized the role of the “Expert Service Team for Scientific and Technological Innovation Supported by Democratic Party Organizations in Ningbo” in leveraging the intellectual and human resource advantages of the United Front members. This team will provide robust support for the development and strengthening of the talents in Ningbo, driving the growth of high-quality productive forces.
### Visionary Perspective on Yangtze Delta Science and Technology Collaboration
The hosting of the conference and the inauguration ceremony signifies the Yangtze Delta’s forward-thinking and deep commitment to innovation cooperation. By harnessing the strengths of various regions, integrating resources from research, industry, and human capital, the Yangtze Delta is exploring how to effectively convert innovation “sparkles” into new productive forces, driving high-quality economic development. In the future, the region is poised to achieve more breakthroughs in innovation cooperation in areas such as artificial intelligence, high-end equipment, and smart manufacturing, contributing to the national and regional advancements in scientific and technological innovation.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-22/10255358.shtml
Views: 2