【上海，2021年7月21日】——上海证券交易所（上交所）今日宣布，为更好地反映科创板上市证券的表现，为市场参与者提供多样化的投资标的与业绩基准，上交所与中证指数有限公司合作，将于8月20日正式发布上证科创板200指数。这一指数的推出，旨在进一步丰富市场产品线，提升市场服务的全面性与精准性，为投资者提供更丰富、更灵活的投资选择。
上证科创板200指数的设立，不仅体现了上海证券交易所对于科技创新企业的支持与重视，更是对当前中国资本市场深化改革、优化结构的重要举措。指数的编制将严格遵循市场规律，充分考虑科创板上市企业的成长性、创新性以及市场影响力，通过科学、透明的编制方法，确保指数的公正性和代表性。
对于投资者而言，上证科创板200指数的发布将为他们提供一个全新的参考指标，帮助其在科创板市场中进行更为精准的投资决策。同时，这一指数的推出也将促进科创板市场的进一步发展，吸引更多优质企业上市，进一步提升市场的活力与竞争力。
上海证券交易所的这一决策，体现了其作为中国资本市场核心机构的责任与担当，对于推动中国科技创新与资本市场双向良性互动，具有重要意义。未来，随着上证科创板200指数的逐步成熟与广泛应用，预计将为市场参与者带来更为丰富的投资机遇与挑战，共同促进中国资本市场健康、稳定、持续发展。
上交所与中证指数有限公司的合作，不仅展示了双方在推动市场创新、服务实体经济方面的共同愿景，也为未来中国资本市场的发展注入了新的动力与活力。这一指数的发布，无疑是当前中国资本市场深化改革、高质量发展的又一重要里程碑，值得市场各方的广泛关注与期待。
英语如下：
News Title: “SSE Launches SSEi-200科创板 Index on August 20, Offering New Investment Targets and Performance Benchmarks”
Keywords: SSEi-200科创板 Index, Launch, August 20
News Content: [SHANGHAI, JULY 21, 2021] – The Shanghai Stock Exchange (SSE) announced today that it, in collaboration with the SSE Index Co., Ltd., will officially launch the SSEi-200科创板 Index on August 20. This initiative aims to better reflect the performance of securities listed on the STAR Market, providing diversified investment targets and performance benchmarks for market participants. The introduction of the SSEi-200 is intended to enrich the market product line, enhance the comprehensiveness and precision of market services, and offer investors a wider array of more flexible investment options.
The establishment of the SSEi-200 reflects the SSE’s commitment to supporting and valuing innovative enterprises, and is a significant step in the ongoing reform and optimization of China’s capital market. The index’s compilation will strictly adhere to market principles, carefully considering the growth, innovation, and market impact of STAR Market-listed companies. Through a scientific and transparent methodology, the index aims to ensure its fairness and representativeness.
For investors, the launch of the SSEi-200 will provide a new reference point, aiding them in making more precise investment decisions within the STAR Market. Moreover, the introduction of the index is expected to further drive the development of the STAR Market, attracting more high-quality enterprises to list, and enhancing the market’s vitality and competitiveness.
The SSE’s decision underscores its role as a key institution in China’s capital market, highlighting its commitment to promoting a dual良性互动 between China’s innovation and capital market development. As the SSEi-200 matures and is widely applied, it is anticipated to bring about more diverse investment opportunities and challenges for market participants, collectively contributing to the healthy, stable, and sustainable development of China’s capital market.
The collaboration between the SSE and SSE Index Co., Ltd. demonstrates their shared vision in driving market innovation and serving the real economy, injecting new energy and vitality into China’s capital market’s future development. The launch of the SSEi-200 marks another significant milestone in the ongoing reform and high-quality development of China’s capital market, garnering significant attention and anticipation from market stakeholders.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-21/10254747.shtml
Views: 20