#### 三亚7月20日电 (张月和)
在海南三亚的热带阳光下，一场聚焦于榴莲产业的国际盛会——2024年中国—东盟榴莲产业研讨会，于7月20日成功举办。此次研讨会不仅汇聚了来自中国、泰国、马来西亚、老挝、柬埔寨等东盟国家的农业科研机构和行业协会的代表，更是见证了中国—东盟榴莲科技创新联盟的正式成立，标志着双方在榴莲产业合作上迈出了坚实的一步。
#### 多国专家共话榴莲科技与创新
研讨会现场，与会专家围绕榴莲种植技术、加工工艺、品质提升、市场拓展等议题进行了深入交流与探讨。来自不同国家的农业科研专家分享了各自在榴莲种植、保鲜、运输、加工等领域的最新研究成果与实践经验，为推动榴莲产业的高质量发展提供了宝贵的技术支撑。
#### 成立联盟，构建国际合作新平台
在热烈的氛围中，中国—东盟榴莲科技创新联盟正式成立。该联盟旨在搭建一个开放、共享的国际交流平台，通过促进榴莲科研成果的交流与转化，加强各国在榴莲产业技术、标准、政策等方面的交流合作。联盟的成立不仅将加速榴莲科技的创新步伐，还将助力提升中国与东盟国家榴莲产业的国际竞争力，推动榴莲产业在全球范围内的健康发展。
#### 榴莲产业合作的里程碑
中国—东盟榴莲科技创新联盟的成立，是中国与东盟国家在农业科技创新领域合作的重要里程碑。它不仅体现了双方在榴莲产业上的共同愿景与合作决心，也预示着未来在榴莲种植、加工、贸易等环节将有更多创新成果涌现，为促进区域经济一体化和农业可持续发展注入新动力。
通过此次研讨会和联盟的成立，中国与东盟国家在榴莲产业的合作将进一步深化，为全球榴莲市场带来更加丰富、优质的产品，同时也为农业科技创新和国际合作树立了新的典范。
英语如下：
### China-ASEAN Durian Innovation and Technology Alliance Established in Sanya, Boosting Industry Exchange
#### Sanya, July 20 (Zhang Yuehe)
Under the warm tropical sunlight of Hainan, Sanya, an international gathering focused on the durian industry, the 2024 China-ASEAN Durian Industry Seminar, was successfully held on July 20. The seminar, which brought together representatives from Chinese and ASEAN countries including Thailand, Malaysia, Laos, and Cambodia, was a significant milestone in the establishment of the China-ASEAN Durian Innovation and Technology Alliance. This signifies a solid step forward in the collaborative efforts of both parties in the durian industry.
#### International Experts Discuss Durian Science and Innovation
At the seminar, participating experts delved into discussions on a range of topics including durian cultivation techniques, processing methodologies, quality enhancement, and market expansion. International agricultural research experts shared their latest findings and practical experiences in areas such as durian cultivation, preservation, transportation, and processing from their respective countries, providing valuable technical support for the high-quality development of the durian industry.
#### Launching the Alliance, Building a New International Cooperation Platform
In a vibrant atmosphere, the China-ASEAN Durian Innovation and Technology Alliance was formally established. The alliance aims to create an open and shared international exchange platform, promoting the exchange and transformation of durian research outcomes, and enhancing cooperation in technology, standards, and policies related to the durian industry among countries. The alliance’s establishment will not only accelerate the pace of durian technology innovation but also assist in enhancing the international competitiveness of China and ASEAN countries in the durian industry, contributing to the healthy global development of the durian industry.
#### A Milestone in Durian Industry Cooperation
The establishment of the China-ASEAN Durian Innovation and Technology Alliance marks a significant milestone in the cooperation of agricultural innovation between China and ASEAN countries. It reflects the shared vision and determination of both parties in the durian industry, hinting at the potential for more innovative outcomes in areas such as cultivation, processing, and trade, and injecting new impetus into regional economic integration and agricultural sustainable development.
Through this seminar and the establishment of the alliance, the cooperation between China and ASEAN countries in the durian industry will be further deepened, bringing more diverse and high-quality products to the global durian market. It also sets a new standard for agricultural innovation and international cooperation in the field.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-20/10254503.shtml
Views: 9