shanghaishanghai

#### 新华社北京7月18日电(马卓言、黄锦江)

全球安全倡议研究中心的成立及《全球安全倡议落实进展报告》发布仪式于18日在北京举行,标志着全球合作在维护和促进国际安全方面迈出了新的步伐。中共中央政治局委员、外交部长王毅出席并发表书面致词,强调全球安全倡议的重要意义及对构建人类命运共同体的深远影响。

全球安全倡议研究中心的成立,旨在通过学术研究、政策交流与国际合作,推动全球安全治理的创新与发展。该中心将聚焦于全球热点问题、安全挑战的综合分析与对策研究,为国际社会提供专业、前瞻性的安全策略建议,促进国际安全合作的深入与有效。

《全球安全倡议落实进展报告》的发布,旨在全面总结全球安全倡议自提出以来的实施情况,展示其在维护国际和平、促进地区稳定、应对全球性挑战等方面取得的成果。报告指出,全球安全倡议以构建人类命运共同体为核心理念,致力于推动国际社会共同应对安全威胁,实现持久和平与可持续发展。

王毅部长在致词中强调,面对复杂多变的国际安全形势,全球安全倡议的提出与实施体现了中国作为负责任大国的担当与智慧。他呼吁国际社会携手合作,共同践行全球安全倡议,推动构建更加公正、合理、包容的国际安全体系,为全球和平与发展贡献力量。

此次成立仪式与报告发布,不仅展示了中国在全球安全治理中的积极作为,也为推动全球合作、增进互信、共同应对挑战提供了新的平台和动力。全球安全倡议研究中心的成立与《落实进展报告》的发布,标志着全球安全合作进入了新的阶段,为构建更加安全、稳定、繁荣的世界提供了新的思路与实践路径。

### 结语

全球安全倡议研究中心的成立与《落实进展报告》的发布,不仅体现了中国在国际安全领域的重要角色与贡献,也彰显了通过合作与创新共同应对全球安全挑战的决心与行动。这一举措为全球安全治理注入了新的活力,为构建更加和谐、稳定的世界秩序提供了有力支撑。

英语如下:

### Global Safety Initiative Research Center Launched, Progress Report Issued

#### Beijing, July 18th (Ma Zhuoyan, Huang Jinjiang)

A launch ceremony for the Global Safety Initiative Research Center and the unveiling of the Progress Report on Implementation took place on the 18th in Beijing, marking a new stride in global cooperation for maintaining and promoting international security. The event was attended by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi, who delivered a written speech highlighting the significance of the Global Safety Initiative and its profound impact on building a community with a shared future for mankind.

Established with the aim of driving innovation and development in global safety governance through academic research, policy dialogue, and international cooperation, the Global Safety Initiative Research Center will concentrate on comprehensive analysis and strategy development for global hotspots and security challenges. It is expected to provide professional and forward-looking safety policy recommendations to the international community, fostering deeper and more effective international security cooperation.

The Progress Report on Implementation of the Global Safety Initiative, released with the launch, serves to comprehensively summarize the initiative’s activities since its inception, showcasing its achievements in maintaining international peace, promoting regional stability, and addressing global challenges. The report underscores the initiative’s core concept of building a community with a shared future for mankind, aimed at jointly addressing security threats and achieving lasting peace and sustainable development.

In his speech, State Councillor Wang Yi emphasized that in the face of a complex and changing international security landscape, the proposal and implementation of the Global Safety Initiative demonstrate China’s commitment and wisdom as a responsible major country. He called on the international community to collaborate, advocating for the joint implementation of the Global Safety Initiative to build a more just, reasonable, and inclusive international security system, contributing to global peace and development.

The establishment of the center and the release of the progress report not only showcase China’s active role and contributions in global security governance, but also offer a new platform and impetus for global cooperation, mutual trust, and collective response to challenges. The Global Safety Initiative Research Center and the Progress Report release mark a new phase in global security cooperation, providing new insights and practical pathways for building a safer, more stable, and prosperous world.

### Conclusion

The launch of the Global Safety Initiative Research Center and the issuance of the Progress Report not only underscore China’s significant role and contributions in the field of international security, but also reflect the determination and action of the international community to collaboratively address global security challenges through cooperation and innovation. This initiative injects new vitality into global security governance and provides strong support for the establishment of a more harmonious, stable, and prosperous world order.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-18/10253569.shtml

Views: 0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注